<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">------------------------------------------------------------------------</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Arabic-L: Wed 03 Dec 2008</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Moderator: Dilworth Parkinson <<a href="mailto:dilworth_parkinson@byu.edu">dilworth_parkinson@byu.edu</a>></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">[To post messages to the list, send them to <a href="mailto:arabic-l@byu.edu">arabic-l@byu.edu</a>]</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><a href="mailto:listserv@byu.edu">listserv@byu.edu</a> with first line reading:</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "> unsubscribe arabic-l ]</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">-------------------------Directory------------------------------------</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">1) Subject:Fully vowelled Arabic texts</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">2) Subject:Fully vowelled Arabic texts</div><div><br></div></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">-------------------------Messages-----------------------------------</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">1)</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Date: 03 Dec 2008</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">From:Khaled Elghamry <<a href="mailto:elghamryk@ufl.edu">elghamryk@ufl.edu</a>></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Subject:Fully vowelled Arabic texts</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; ">Kellie,<br><br>You can try the following search engine:<br>gigablast.com<br>It supports searching Arabic text using vocalized words. So you <br>can use it to retreive vocalized (con)texts of your target words. <br>For example, if your search query is "??????", it will give you <br>search snippets of "??????" without removing the diacritics.<br><br>There are other search engines that search for vocalized texts - <br>though not as good as gigablast:<br><br>allplus.com<br>search.com (tends to throw in some random BAD SITES in the search <br>results)<br>collarity.com<br><br>You can also this website:<br><a href="http://moamlat.al-islam.com/">http://moamlat.al-islam.com/</a><br>It has a good number of classical texts on a wide range of topics, <br>and gives you the option of viewing the texts with and without the <br>vocalizations. Some parts have English translation.<br><br><br>I hope that helps<br>Khaled Elghamry, Ph.D.<br>Linguistics<br>University of Florida<br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">--------------------------------------------------------------------------</div><div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">2)</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Date: 03 Dec 2008</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">From:David Schulz <<a href="mailto:David.Schulz@wlc.edu" style="color: blue; text-decoration: underline; ">David.Schulz@wlc.edu</a>></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Subject:Fully vowelled Arabic texts</div><div><br></div><div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; "><font size="2" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; ">There is a nice web site that has lots and lots of voweled classical Arabic: <o:p></o:p></span></font></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; "><font size="2" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; "><o:p> </o:p></span></font></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; "><font size="2" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; "><a href="http://hadith.al-islam.com/" style="color: blue; text-decoration: underline; ">http://hadith.al-islam.com/</a><o:p></o:p></span></font></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; "><font size="2" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; "><o:p> </o:p></span></font></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; "><font size="2" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; ">Dig around, find a text you like, and then near the top of the page look for the link: </span></font><span class="MsoHyperlink" style="color: blue; text-decoration: underline; "><u><font color="blue"><span lang="AR-SA" dir="RTL">إظهار التشكيل</span></font></u></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> (show the voweling). <o:p></o:p></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; "><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size: 12pt; "><o:p> </o:p></span></font></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; "><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size: 12pt; ">There are links on the main page for various other languages, but these appear to be broken.</span></font><font size="2" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; "><o:p></o:p></span></font></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; "><font size="2" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; "><o:p> </o:p></span></font></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; "><font size="2" color="black" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: black; ">Dr. <st1:personname w:st="on">David Schulz</st1:personname><o:p></o:p></span></font></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; "><font size="2" color="black" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: black; ">Associate Professor, Computer Science<o:p></o:p></span></font></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; "><st1:place w:st="on"><st1:placename w:st="on"><font size="2" color="black" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: black; ">Wisconsin</span></font></st1:placename><font size="2" color="black" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: black; "> <st1:placename w:st="on">Lutheran</st1:placename> <st1:placetype w:st="on">College</st1:placetype></span></font></st1:place><font size="2" color="black" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: black; ">,<o:p></o:p></span></font></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; "><font size="2" color="black" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: black; ">8800 <st1:street w:st="on"><st1:address w:st="on">W. Bluemound Rd</st1:address></st1:street><o:p></o:p></span></font></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; "><st1:place w:st="on"><st1:city w:st="on"><font size="2" color="black" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: black; ">Milwaukee</span></font></st1:city><font size="2" color="black" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: black; ">, <st1:state w:st="on">WI</st1:state> <st1:postalcode w:st="on">53226</st1:postalcode></span></font></st1:place><font size="2" color="navy" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: navy; "><o:p></o:p></span></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><br></span></font></div></div></div></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">--------------------------------------------------------------------------</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">End of Arabic-L: 03 Dec 2008</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></body></html>