<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">------------------------------------------------------------------------</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Arabic-L: Tue 03 Mar 2009</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Moderator: Dilworth Parkinson <<a href="mailto:dilworth_parkinson@byu.edu">dilworth_parkinson@byu.edu</a>></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">[To post messages to the list, send them to <a href="mailto:arabic-l@byu.edu">arabic-l@byu.edu</a>]</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><a href="mailto:listserv@byu.edu">listserv@byu.edu</a> with first line reading:</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "> unsubscribe arabic-l ]</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">-------------------------Directory------------------------------------</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">1) Subject:King Saud University Jobs</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">-------------------------Messages-----------------------------------</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">1)</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Date: 03 Mar 2009</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">From:<a href="mailto:zmaalej@ksu.edu.sa">zmaalej@ksu.edu.sa</a></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Subject:King Saud University Jobs</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; "><br>A) Native speakers of English – male or female – to teach:<br><br> Language Skills in English<br><br>The qualifications we are looking for are Master's Degrees in Applied Linguistics or TESOL. Supplementary certification in CELTA or the like would be considered an advantage. Those with a Master's degree should have at least three years of experience.<br><br>B) Male or female applicants capable of teaching:<br><br> Translation: English/Arabic – Arabic/English<br> Translation: French/Arabic – Arabic/French<br><br>The Qualifications we are looking for are Master's or PhD Degrees in Translation, Applied Linguistics and Linguistics.<br><br><br>Salary and benefits: The salary depends on qualifications and years of experience. Other benefits include:<br><br> A monthly transportation allowance between SR400 and SR600, according to academic rank<br> An annual 60 days' paid leave in the summer<br> Return air tickets at the end of each academic year<br> A one-way air ticket at the beginning and end of the contract<br> An annual housing allowance between SR17,000 and SR25,000 (unless accommodation is provided, and according to academic rank)<br> A furnishing allowance equivalent to 50% of the housing allowance shall be paid once only (Previously employed personnel in Saudi Arabia are not eligible).<br> Free medical care at the University Hospitals for you and your family<br> End of service gratuity: half a month salary after the first 2 to 4 years of work at COLT, and one month salary for each full year of work thereafter (Maximum SR 100,000).<br><br>For further information, you are invited to visit our website at <a href="http://www.ksu.edu.sa/">www.ksu.edu.sa</a> and click on the College of Languages and Translation.<br><br>Applicants should send a detailed CV to:<br><br>Dr. Mohammed Al-Hadlaq<br>Chairman of the Department of European Languages and Translation<br>Phone: 009661 469 7007 --- Email: <a href="mailto:ksucolt@yahoo.com">ksucolt@yahoo.com</a><br><br>Or: Hoda Al-Helaissi<br>Vice-Chairperson of the Department of European Languages and Translation<br>Phone: 009661 435 3233 --- Email: <a href="mailto:ksucolt@yahoo.com">ksucolt@yahoo.com</a><br><br><br>*****************<br>Dr. Zouhair A. Maalej<br>Associate Professor of Linguistics<br>Department of European Languages and Translation<br>College of Languages & Translation<br>King Saud University<br>P.O. Box: 87907, Riyadh 11652, KSA<br>Email: <a href="mailto:zmaalej@ksu.edu.sa">zmaalej@ksu.edu.sa</a>; <a href="mailto:zmaalej@gnet.tn">zmaalej@gnet.tn</a><br>URL: <a href="http://faculty.ksu.edu.sa/zmaalej">http://faculty.ksu.edu.sa/zmaalej</a><br>Office phone: (+966) 1-469-7116 (2104)<br>Home phone: (+966) 1-486-2286<br>Mobile: (+966) 054-285-3684</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">--------------------------------------------------------------------------</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">End of Arabic-L: 03 Mar 2009</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></body></html>