<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><pre id="nonprop"><p align=""><font class="Apple-style-span" face="Helvetica" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">------------------------------------------------------------------------
Arabic-L: Fri 08 Jul 2010
Moderator: Dilworth Parkinson <<a href="mailto:dilworth_parkinson@byu.edu">dilworth_parkinson@byu.edu</a>>
[To post messages to the list, send them to <a href="mailto:arabic-l@byu.edu">arabic-l@byu.edu</a>]
[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to
<a href="mailto:listserv@byu.edu">listserv@byu.edu</a> with first line reading:
unsubscribe arabic-l ]
-------------------------Directory------------------------------------
1) Subject: Why 60?
-------------------------Messages-----------------------------------
1)
Date: 08 Jul 2010
From: <span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; ">"Habeeb, Anan" <</span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "><a href="mailto:ahabeeb@indiana.edu">ahabeeb@indiana.edu</a></span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; ">></span>
Subject: Why 60?
<span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; ">Many if not all the exaples that you mentioned are taken from the</span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "> </span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "><br></span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; ">Egyptian dialect, while in other dialects people use other intestifiers</span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "> </span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "><br></span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; ">like 20, 800, 70, 400 and others. I still agree that 60 is one of the</span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "> </span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "><br></span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; ">most popular among all intistifiers. The explanation - as I see it - is</span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "> </span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "><br></span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; ">phonetic; since sit-teeeen differs from 80 (tamaneeen), 90 (tis3eeeen)</span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "> </span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "><br></span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; ">and other numbers because of the stress on the "T" and the stress or</span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "> </span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "><br></span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; ">boubling the letter or as we know it in Arabic as al-Shdda is one way</span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "> </span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "><br></span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; ">different Arabic dialects use to intistify or to exaggerate things.</span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "><br></span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; ">I hope that helps,</span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "><br></span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; ">Best,</span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "><br></span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; ">Anan Habeeb</span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "><br></span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; ">PhD IUB --- Earlham College</span><span class="Apple-style-span" style="white-space: normal; font-size: medium; "><br></span>
--------------------------------------------------------------------------
End of Arabic-L: </span></font><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; ">08 Jul 2010</span></p><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; "><br></span></div></pre></body></html>