<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">------------------------------------------------------------------------<br>Arabic-L: Mon 21 Feb 2011<br>Moderator: Dilworth Parkinson <<a href="mailto:dil@byu.edu">dil@byu.edu</a>><br>[To post messages to the list, send them to arabic-l@byu.edu]<br>[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to<br><a href="mailto:listserv@byu.edu">listserv@byu.edu</a> with first line reading:<br>            unsubscribe arabic-l                                      ]<br><br>-------------------------Directory------------------------------------<br><br>1) Subject: Language mixing on posters in Egypt revolution<br><br>-------------------------Messages-----------------------------------<br>1)<br>Date: 21 Feb 2011<br>From: moderator<br>Subject: Language mixing on posters in Egypt revolution<br><br><div>Dr. Aleya Rouchdy ("Dr. Aleya Rouchdy" <<a href="mailto:ad5006@wayne.edu">ad5006@wayne.edu</a>>) tried to post a number of photo's of posters used in the revolution, but this listserv only allows me to post plain text  messages.  She noted the mixing of colloquial and standard, humor and anger.  If you wish to see the posters you could contact her.  Both she and her husband were in Egypt at the time, and have interesting posts about it, and Arabic in general, on their blogs:</div><div><br></div><div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><a href="http://www.arabiclanguageinamerica.blogspot.com/">http://www.arabiclanguageinamerica.blogspot.com</a><br><br></div></span></span></div><div><a href="http://www.mid-east-today.blogspot.com/">http://www.mid-east-today.blogspot.com</a></div></div><div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><br></div></div><div><br></div>--------------------------------------------------------------------------<br>End of Arabic-L: 21 Feb 2011</div></body></html>