<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">------------------------------------------------------------------------<br>Arabic-L: Sat 20 Aug 2011<br>Moderator: Dilworth Parkinson <<a href="mailto:dil@byu.edu">dil@byu.edu</a>><br>[To post messages to the list, send them to arabic-l@byu.edu]<br>[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to<br><a href="mailto:listserv@byu.edu">listserv@byu.edu</a> with first line reading:<br> unsubscribe arabic-l ]<br><br>-------------------------Directory------------------------------------<br><br>1) Subject: Collaboration in Islamic Manuscript Cataloging<br><br>-------------------------Messages-----------------------------------<br>1)<br>Date: 20 Aug 2011<br>From: <span style="font-family: Helvetica; font-size: medium; color: rgb(127, 127, 127); "><b> </b></span><span style="font-family: Helvetica; font-size: medium; ">"Rodgers, Jonathan" <<a href="mailto:jrodgers@umich.edu">jrodgers@umich.edu</a>></span><br>Subject: Collaboration in Islamic Manuscript Cataloging<br><br>Dear Colleagues,<br><br>The University of Michigan Library is in the final year of a three-year, grant-funded project to fully catalogue its Islamic Manuscripts Collection. Supported by a “Cataloging Hidden Special Collections and Archives” grant administered by the Council on Library and Information Resources with generous funding from the Andrew W. Mellon Foundation, the project, “Collaboration in Cataloging: Islamic Manuscripts at Michigan” has sought to engage established and emerging scholars by involving them in the cataloguing process – examination, description and generation of searchable metadata – for the collection of roughly 1,100 manuscripts in Arabic, Persian, and Turkish dating from the 8th to the 20th century CE.<br><br>The manuscripts are being digitized and made freely accessible through the HathiTrust Digital Library in order to facilitate the cataloguing work, which leverages a web-based “crowdsourcing” approach to generate rich and detailed descriptions addressing both material and textual characteristics. The efforts of project staff at the University of Michigan, led by project cataloguer Evyn Kropf, are thus supplemented by contributions from the wider scholarly community as colleagues interact with brief inventory descriptions and the digitized manuscripts via the project website ( <a href="http://www.lib.umich.edu/islamic">http://www.lib.umich.edu/islamic</a> )<br><br>As of now, 686 of the roughly 870 previously uncatalogued manuscripts have been fully or near fully catalogued. 134 of these are manuscripts for which digitization is not possible at this time.<br><br>We greatly appreciate your support for the project thus far, and would be especially grateful for any further contributions you could make to the cataloguing of the remaining manuscripts, including review of existing descriptive data where available.<br><br>Of the manuscripts remaining to be fully catalogued, most are from the following collections<br><br>Heyworth-Dunne<br><a href="http://www.lib.umich.edu/islamic/archives/category/heyworth-dunne">http://www.lib.umich.edu/islamic/archives/category/heyworth-dunne</a><br><br>F. E. Nuttall<br><a href="http://www.lib.umich.edu/islamic/archives/category/nuttall">http://www.lib.umich.edu/islamic/archives/category/nuttall</a><br><br>Sulaiman Purchase<br><a href="http://www.lib.umich.edu/islamic/archives/category/sulaiman-purchase-collection">http://www.lib.umich.edu/islamic/archives/category/sulaiman-purchase-collection</a><br><br>Stephen Spaulding<br><a href="http://www.lib.umich.edu/islamic/archives/category/stephen-spaulding-mss">http://www.lib.umich.edu/islamic/archives/category/stephen-spaulding-mss</a><br><br>McGregor<br><a href="http://www.lib.umich.edu/islamic/archives/category/mcgregor">http://www.lib.umich.edu/islamic/archives/category/mcgregor</a><br><br>Cataloguing is also still underway for a number of fascinating manuscripts from the Abdul Hamid Collection <a href="http://www.lib.umich.edu/islamic/archives/category/abdulhamid">http://www.lib.umich.edu/islamic/archives/category/abdulhamid</a> including:<br><br>several calligraphy albums <a href="http://www.lib.umich.edu/islamic/?s=calligraphic+abdulhamid">http://www.lib.umich.edu/islamic/?s=calligraphic+abdulhamid</a><br><br>a possible collection of declarations issued by certain grand viziers during the reign of Mehmet II <a href="http://www.lib.umich.edu/islamic/archives/4269">http://www.lib.umich.edu/islamic/archives/4269</a><br><br>several majmū`āt, not all previously identified as such, among them <a href="http://www.lib.umich.edu/islamic/archives/4247">http://www.lib.umich.edu/islamic/archives/4247</a><br><br>and this “biographical work,” likely a collection of Ottoman chancery documents <a href="http://www.lib.umich.edu/islamic/archives/3833">http://www.lib.umich.edu/islamic/archives/3833</a><br><br>Your expertise is an invaluable complement to our local cataloguing efforts. Treasures from the collection are being unearthed, and we appreciate your continued participation in the cataloguing endeavors.<br><br>We look forward to seeing your comments posted to the project site and thank you in advance for your valuable contribution to this project.<br><br>Please feel free to forward any questions, comments and/or suggestions to project staff at <a href="mailto:islamic.manuscripts@umich.edu">islamic.manuscripts@umich.edu</a><br><br><br> --<br> Jonathan Rodgers<br> Head, Near East Division, University of Michigan Library<br> <a href="http://www.lib.umich.edu/area-programs/near-east-division">http://www.lib.umich.edu/area-programs/near-east-division</a><br> Coordinator, Area Programs<br> <a href="http://www.lib.umich.edu/area-programs">http://www.lib.umich.edu/area-programs</a> <br> E-mail: <a href="mailto:jrodgers@umich.edu">jrodgers@umich.edu</a><br> Postal address:<br> Graduate Library, University of Michigan, Ann Arbor MI 48109-1190 USA<br> Tel: (734) 764-7555; Fax:(734) 763-6743 <br><br><div>--------------------------------------------------------------------------<br>End of Arabic-L: 20 Aug 2011</div></body></html>