<div dir="ltr"><div>------------------------------------------------------------------------</div><div>Arabic-L: Wed 25 Jul 2012</div><div>Moderator: Dilworth Parkinson <<a href="mailto:dilworth_parkinson@byu.edu" target="_blank">dilworth_parkinson@byu.edu</a>></div>


<div>[To post messages to the list, send them to <a href="mailto:arabic-l@byu.edu" target="_blank">arabic-l@byu.edu</a>]</div><div>[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to</div><div><a href="mailto:listserv@byu.edu" target="_blank">listserv@byu.edu</a> with first line reading:</div>


<div>           unsubscribe arabic-l                                      ]</div><div><br></div><div>-------------------------Directory------------------------------------</div><div><br></div><div>1) Subject:Deadline Extension for Computation Approaches to Arabic Script-based Languages</div>

<div><br>
</div><div>-------------------------Messages-----------------------------------</div><div>1)</div><div>Date: 25 Jul 2012</div><div>From:<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Ali Farghaly <<a href="mailto:farghaly1@gmail.com" target="_blank">farghaly1@gmail.com</a>></span></div>

<div>Subject:Deadline Extension for Computation Approaches to Arabic Script-based Languages</div><div><br></div><div><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Second Call for Papers and Deadline Extension</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Fourth Workshop  On</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Computational Approaches to Arabic Script-based Languages (CAASL4)</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">In conjunction with The tenth biennial conference of</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">
<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">the Association for Machine Translation in the Americas</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">(AMTA-2012)San Diego CA, USA</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Thursday, November 1st, 2012</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"> The Organizing Committee of the Fourth Workshop on Computational</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Approaches to Arabic Script-based Languages (CAASL4) invites proposals for</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">presentations at CAASL4.</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">
<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"> Workshop Description</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Three years after CAASL3, this workshop provides an opportunity for</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">developers and researchers in Academia, the industry, and government to</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">present their work, exchange ideas, and demonstrate systems that focus on</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">the challenging task of dealing with all aspects in natural language</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">processing for languages that use the Arabic script. It also provides an</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">opportunity to assess the progress that has been made since the third</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">workshop in 2009.</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">
<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Authors are invited to submit papers on completed original research and</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">research in progress on any aspect of NLP for the Arabic Script-based</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">languages.</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">
<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Papers should relate directly or indirectly to the following themes:</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Statistical and rule-based machine translation</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Translation Aids</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Evaluation Methods and Techniques of machine translation systems</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Localization and multilingual information retrieval systems</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Shallow and deep parsing</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Data driven approaches</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Entity extraction</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Tokenization and segmentation</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Name matching</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Speech synthesis and recognition</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Text to speech systems</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Semantic analysis</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Knowledge Bases</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Information retrieval</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Semantic web and inferences</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Topic Detection and text summarization</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Invites Speaker</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">
<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Dr. Hassan Sawaf, Chief Scientist, Saic</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Title of Presentation</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">
<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">"More than 20 years of Machine Translation of Arabic-Script Languages:</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Overview of the History of Diverse Challenges in Research and Deployment"</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Workshop Dates and submission deadlines</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">
<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">The workshop will be held on Thursday November 1st, 2012 from 9 – 5.</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Papers submission deadline: August 8st, 2012</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Author notification: August 22, 2012</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Camera Ready submissions due: September 3rdth, 2012</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Submission Guidelines</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">To allow for blind reviewing, please do not include author names and</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">affiliations within the paper and avoid obvious self-references.</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Anonymous version to be uploaded at</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<a href="https://www.softconf.com/amta2012/CAASL4/" style="color:rgb(17,85,204);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif" target="_blank">https://www.softconf.com/amta2012/CAASL4/</a><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Another copy with author information to be mailed to </span><a href="mailto:alifarghaly@yahoo.com" style="color:rgb(17,85,204);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif" target="_blank">alifarghaly@yahoo.com</a><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">  Formatting Guidelines</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Format for original papers is the same as for regular AMTA</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">
<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">submissions: papers should not be longer than 8 pages, including references</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">and tables.</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">
<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">AMTA Style files (Latex and MS Word) are available here:</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<a href="http://amta2012.amtaweb.org/Documents/amta2012-style-files.zip" style="color:rgb(17,85,204);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif" target="_blank">http://amta2012.amtaweb.org/Documents/amta2012-style-files.zip</a><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">.</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Papers should present original, previously unpublished or under</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">consideration work.</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">
<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Papers will be anonymously reviewed by three members of the program</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">committee.</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">
<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Organizing Committee</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Ali Farghaly and Farhard Oroumchian</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Contact information for inquiries </span><a href="mailto:alifarghaly@yahoo.com" style="color:rgb(17,85,204);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif" target="_blank">alifarghaly@yahoo.com</a><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"> Program Committee</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Tim Buckwalter             University of Maryland, USA</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Sherri Condon             MITRE, USA</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Mona Diab                 Columbia University, USA</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Sarmad Hussain            Center for Language Engineering, Pakistan</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Farhad Oroumchian         University of Wollongong in Dubai, United Arab</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Emirates</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">
<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Khaled Shaalan              The British University in Dubai, United Arab</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Emirates</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">
<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Ahmed Rafea                 The American University in Cairo, Egypt</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Imed Zitouni                   IBM, USA</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Azadeh Shakery            University of Tehran, Iran</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Abdelhadi Saudi            École Nationale de    l'Industrie, Morocco</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Emad Mohamed             Carnegie Mellon University, Qatar</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Saad Khaan                  Rosetta Stone, USA</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Mohamed Attia             The British University in Dubai, UAE</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Ashraf Elnagar            University of Sharja, UAE</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Ali Mohammad Zareh Bidoki              Yazd University. IranBehrouz Minaei</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Iran University of Science</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">
<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">                                                            and Technolog,</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Iran</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">
<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Gholamreza Ghassem-Sani                Sharif University of Technology, Iran</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Ashraf Elnagar                                    University of Sharja, UAE</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Zaher Al Aghbari                                 University of Sharja, UAE</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">Behrouz Minaei                                   Iran University of Science</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">and Technology</span><br style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">
</div><div><span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13px;font-family:arial,sans-serif"><br></span></div><div>--------------------------------------------------------------------------</div>

<div>End of Arabic-L: 25 Jul 2012</div></div>