<div dir="ltr">------------------------------------------------------------------------<br>Arabic-L: Fri 14 Dec 2012<br>Moderator: Dilworth Parkinson <<a href="mailto:dilworth_parkinson@byu.edu" target="_blank">dilworth_parkinson@byu.edu</a>><br>


[To post messages to the list, send them to <a href="mailto:arabic-l@byu.edu" target="_blank">arabic-l@byu.edu</a>]<br>[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to<br><a href="mailto:listserv@byu.edu" target="_blank">listserv@byu.edu</a> with first line reading:<br>


           unsubscribe arabic-l                                      ]<br><br>-------------------------Directory------------------------------------<br><br>1) Subject:Combining Colloquial and MSA survey request<br><br>-------------------------Messages-----------------------------------<br>


1)<br>Date: 14 Dec 2012<br>From:<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">Alison Brooks <<a href="mailto:abrooks5@wisc.edu" target="_blank">abrooks5@wisc.edu</a>></span><br>Subject:Combining Colloquial and MSA survey request<br>

<br><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">Hello everyone</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">

<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">I am a graduate student at UW-Madison working on a master's degree in teaching Arabic as a second language.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">

<br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">I am conducting a qualitative research study to assess current attitudes among college-level Arabic teachers towards the integration of spoken Arabic with MSA in the first semester Arabic classroom, including regular use of spoken Arabic as the language of instruction. This is notably the method exemplified in such teaching packages as the 3rd edition of the Alif Baa and Al-Kitaab fii Ta'allum al-'Arabiyya by K. Brustad, M. Al-Batal and A. Al-Tonsi; and also Living Arabic: A Comprehensive Introductory Course, by M. Younes and M. Garen. I am looking for two groups:</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">

<br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">1) Teachers who have practical experience applying the integrated approach in introductory Arabic courses and can speak to its pros and cons, and;</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">

<br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">2) Teachers who, being aware of these methods, have expressly chosen not to employ them out of opposition to the integrated approach.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">

<br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">I will shortly have a survey to send to you which will need to be returned within the next 10 days. It is very simple and should not take more than about 10 minutes to complete. There is no payment involved and your names will not be used in the study. However, those who participate are welcome to an emailed copy of the resulting paper should they request it.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">

<br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">If you fall into one of the two groups described above and would be willing to participate in this survey, please contact me at</span><a href="mailto:abrooks5@wisc.edu" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px" target="_blank">abrooks5@wisc.edu</a><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">

<br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">Many thanks!</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">

<br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">Alison Brooks</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">

<br>--------------------------------------------------------------------------<br>End of Arabic-L: 14 Dec 2012<br></div>