<div dir="ltr">------------------------------------------------------------------------<br>Arabic-L: Wed 27 Feb 2013<br>Moderator: Dilworth Parkinson <<a href="mailto:dilworth_parkinson@byu.edu" target="_blank">dilworth_parkinson@byu.edu</a>><br>


[To post messages to the list, send them to <a href="mailto:arabic-l@byu.edu" target="_blank">arabic-l@byu.edu</a>]<br>[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to<br><a href="mailto:listserv@byu.edu" target="_blank">listserv@byu.edu</a> with first line reading:<br>


           unsubscribe arabic-l                                      ]<br><br>-------------------------Directory------------------------------------<br><br>1) Subject:Eurabic vs. Arabic<br><br>-------------------------Messages-----------------------------------<br>


1)<br>Date: 27 Feb 2013<br>From:<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Thomas Milo <<a href="mailto:tmilo@decotype.com" target="_blank">tmilo@decotype.com</a>></span><br>Subject:Eurabic vs. Arabic<br>
<br><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">
<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Dear all,</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Arabic vs. Eurabic - Part 1</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">

<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">In my Reykjavik talk I observed Western Arabic handwriting and typography deviate from Middle Eastern practice:</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">

<a href="http://www.academia.edu/1817385/Arabic_vs._Eurabic_-_Part_1_The_role_of_Dutch_Arabic_Typography_in_Middle_Eastern_Printing" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px" target="_blank">http://www.academia.edu/1817385/Arabic_vs._Eurabic_-_Part_1_The_role_of_Dutch_Arabic_Typography_in_Middle_Eastern_Printing</a><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">

<br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Arabic vs. Eurabic - Part 2</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">In Yerevan and in Istanbul I presented an explanation for the differences and demonstrated how Middle Eastern typography conforms to writing practice:</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">

<a href="http://www.academia.edu/2638512/Arabic_vs._Eurabic_-_Part_2_How_a_chance_discovery_inspired_the_development_of_Arabic_technology" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px" target="_blank">http://www.academia.edu/2638512/Arabic_vs._Eurabic_-_Part_2_How_a_chance_discovery_inspired_the_development_of_Arabic_technology</a><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">

<br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Thomas Milo</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><a href="mailto:tmilo@decotype.com" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px" target="_blank">tmilo@decotype.com</a><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">

<a href="http://www.decotype.com/" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px" target="_blank">www.decotype.com</a><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><a href="http://independent.academia.edu/ThomasMilo" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px" target="_blank">http://independent.academia.edu/ThomasMilo</a><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">

<br><div>--------------------------------------------------------------------------<br>End of Arabic-L: 27 Feb 2013<br></div></div>