<div dir="ltr"><span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">------------------------------</span><span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">------------------------------</span><span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">------------</span><br style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">


<span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">Arabic-L: Thu 12 Sep 2013</span><br style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">Moderator: Dilworth Parkinson <</span><a href="mailto:dilworth_parkinson@byu.edu" style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif" target="_blank">dilworth_parkinson@byu.edu</a><span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">></span><br style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">


<span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">[To post messages to the list, send them to </span><a href="mailto:arabic-l@byu.edu" style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif" target="_blank">arabic-l@byu.edu</a><span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">]</span><br style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">


<span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to</span><br style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">


<a href="mailto:listserv@byu.edu" style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif" target="_blank">listserv@byu.edu</a><span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif"> with first line reading:</span><br style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">


<span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">           unsubscribe arabic-l                                      ]</span><br style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">


<br style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">-------------------------</span><span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">Directory---------------------</span><span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">---------------</span><br style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">


<br style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">1) Subject: New Book: </span><font face="arial, sans-serif">Arabic Literature and Music volume</font><br style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">

<br style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">-------------------------</span><span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">Messages----------------------</span><span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">-------------</span><br style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">


<span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">1)</span><br style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">Date: </span><span style="font-size:13.63636302947998px;font-family:arial,sans-serif">12 Sep 2013</span><br style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">


<span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">From: </span><span name="jacobus.waardenburg@unil.ch" style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif"><a href="mailto:jacobus.waardenburg@unil.ch" target="_blank">jacobus.waardenburg@unil.ch</a></span><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px;white-space:nowrap"> </span><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px;white-space:nowrap"><<a href="mailto:jacobus.waardenburg@unil.ch" target="_blank">jacobus.waardenburg@unil.ch</a>></span><br style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">

<span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">Subject: </span><span style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">New Book: </span><font face="arial, sans-serif">Arabic Literature and Music volume</font><br style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">


<br style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">Dear colleagues,</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">

<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">I am writing to draw your attention to a recent publication on</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">literature and music in Arab culture which I guest-edited. I attach</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">

<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">the table of contents and would be most grateful if you could post it</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">

<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">on the website you manage.  If a  periodical would like a review copy</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">

<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">they may get in touch with me at the above address.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">Thanking you for your trouble, I remain</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">

<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">Yours sincerely,</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">Hilary Kilpatrick</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">

<br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">Dr. Hilary kilpatrick,</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">

<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">Book Reviews Editor, Middle Eastern Literatures,</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">Avenue de Cour 155,</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">

<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">1007 Lausanne,</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.333333969116211px">Switzerland.</span><div>

<font face="arial, sans-serif"><br></font><div>QUADERNI DI STUDI ARABI N.S. 7 (2012) ARABIC LITERATURE AND MUSIC</div><div>Guest Editor: Hilary Kilpatrick</div><div>Introduction (Hilary Kilpatrick) III-VI</div><div>Geert Jan VAN GELDER, Sing Me to Sleep: Ṣafī al-Dīn al-Urmawī, Hülegü,</div>

<div>and the Power of Music 1-9</div><div>Julien DUFOUR, « J’ai ouï chanter l’oiseau » : Musique, chant, danse</div><div>et poésie ḥumaynī 11-46</div><div>Carl DAVILA, Yā qātilī bi-t-tajannī: Love, Contextualized Meaning and Praise</div>

<div>of the Prophet in Ramal al-Māya 47-68</div><div>Dwight REYNOLDS, Lost Virgins Found: The Arabic Songbook Genre</div><div>and an Early North African Exemplar 69-105</div><div>Hilary KILPATRICK, The Example of the Angels: Makarios ibn al-Za‘īm’s Treatise on Byzantine Hymnography 107-126</div>

<div>Anne VAN OOSTRUM, Arabic Music in Western Ears: An Account</div><div>of the Music of the Hejaz at the Turn of the Twentieth Century 127-144</div><div>Elizabeth WICKETT, The Aesthetics and Poetics of Upper Egyptian</div>

<div>Funerary Lament in Performance 145-168</div><div>Frédéric LAGRANGE, « Mettre en musique » : La sélection et l’interprétation</div><div>de la qaṣīda dans le répertoire égyptien savant enregistré sur disques 78 tours (1903-1925) 169-204</div>

<div>Monica RUOCCO, Between Symphony and Novel: ‘Alī Badr’s Ḥāris al-tabġ</div><div>(The tobacco keeper)</div><div>205-224</div><div>***</div><div>Gregor SCHOELER, The Genres of Classical Arabic Poetry. Classifications</div>

<div>of Poetic Themes and Poems by Pre-Modern Critics and Redactors of Dīwāns 225-230</div><div>QSA n.s. 7 (2012), pp. 000-000</div><div>© Istituto per l’Oriente C.A. Nallino, Roma</div><div><br></div><div style="font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">

--------------------------------------------------------------------------<br>
End of Arabic-L: 12 Sep 2013</div></div></div>