<div dir="ltr"><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">------------------------------</span><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">------------------------------</span><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">------------</span><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">Arabic-L: Thu 02 Oct 2014</span><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">Moderator: Dilworth Parkinson <</span><a href="mailto:dilworth_parkinson@byu.edu" style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif" target="_blank">dilworth_parkinson@byu.edu</a><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">></span><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">[To post messages to the list, send them to </span><a href="mailto:arabic-l@byu.edu" style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif" target="_blank">arabic-l@byu.edu</a><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">]</span><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to</span><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><a href="mailto:listserv@byu.edu" style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif" target="_blank">listserv@byu.edu</a><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"> with first line reading:</span><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">           unsubscribe arabic-l                                      ]</span><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">-------------------------</span><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">Directory---------------------</span><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">---------------</span><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">1) Subject: </span><font face="arial, sans-serif">JOBS:Post-doctoral Researcher in Natural Language Processing-NYU Abu Dhabi</font><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">-------------------------</span><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">Messages----------------------</span><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">-------------</span><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">1)</span><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">Date: </span><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">02 Oct 2014</span><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">From: </span><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">Nizar Habash <<a href="mailto:nizar.habash@nyu.edu" target="_blank">nizar.habash@nyu.edu</a>></span><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">Subject: </span><font face="arial, sans-serif">JOBS:Post-doctoral Researcher in Natural Language Processing-NYU Abu Dhabi</font><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">Researcher in Natural Language Processing – New York University Abu</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">Dhabi (PhD required)</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">This posting is for a postdoctoral researcher in the Computational</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">Approaches to Modeling Language (CAMeL) lab led by Professor Nizar</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">Habash at New York University Abu Dhabi. CAMeL is a newly established</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">research lab with a focus on Arabic Natural Language Processing (NLP).</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">Areas of research include machine translation, morphological modeling</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">(analysis, generation, disambiguation), syntactic analysis, dialect</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">adaptation and modeling, and computer-assisted learning.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">Applicants must have received a Ph.D in computer science or a related</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">discipline, with specialization in any one of the following or closely</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">related fields: natural language processing, computational</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">linguistics, or machine learning in the last three years or within</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">months of completion. Appointment will be for one year and can be</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">renewed conditional on a satisfactory evaluation of performance at the</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">end of the year.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">We encourage applications from very promising candidates with a</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">capacity to conduct innovative, high-quality scholarly research in any</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">of the following areas: statistical or hybrid machine translation,</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">syntactic parsing, computational morphology, dialect and non-standard</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">language modeling, and speech recognition and synthesis. Previous</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">experience or research on Arabic natural language processing is a</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">plus. Speaking Arabic is not required.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">The postdoctoral researcher will work with Professor Nizar Habash and</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">play key roles in ongoing research at the newly established</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">Computational Approaches to Modeling Language (CAMeL) Lab. Successful</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">candidates are expected to develop a widely recognized research</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">program and to forge productive collaborations with faculty at NYUAD.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">The terms of employment are competitive and include housing and</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">educational subsidies for children.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">Applications will be accepted immediately. Please send your CV and</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">research statement or cover letter to </span><a href="mailto:nizar.habash@nyu.edu" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px" target="_blank">nizar.habash@nyu.edu</a><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"> as soon as</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">possible. For instructions and information on how to apply, please</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">visit our website at</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><a href="http://nyuad.nyu.edu/about/careers/faculty-positions.html" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px" target="_blank">http://nyuad.nyu.edu/about/careers/faculty-positions.html</a><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">. All</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">applicants need to submit a curriculum vitae, statement of research</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">interests, representative publications and three letters of reference,</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">all in PDF format.  If you have any questions, please e-mail</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><a href="mailto:nizar.habash@nyu.edu" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px" target="_blank">nizar.habash@nyu.edu</a><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">About NYUAD:</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">New York University has established itself as a Global Network</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">University, a multi-site, organically connected network encompassing</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">key global cities and idea capitals. The network has three</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">foundational degree-granting campuses: New York, Abu Dhabi, and</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">Shanghai, complimented by a network of eleven research and study-away</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">sites across five continents. Faculty and students will circulate</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">within this global network in pursuit of common research interests and</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">the promotion of cross-cultural and interdisciplinary solutions for</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">problems both local and global.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">Entering its fifth year, NYU Abu Dhabi has recruited a cohort of</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">faculty who are at once distinguished in their research and teaching.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">Our students are drawn from around the world and surpass all</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">traditional recruitment benchmarks, both US and global. NYU Abu</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">Dhabi’s highly selective liberal arts enterprise is complimented by an</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">institute for advanced research, sponsoring cutting-edge projects</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">across the Arts, Humanities, Social Sciences, Sciences, and</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">Engineering. NYU Abu Dhabi is an Equal Opportunity/Affirmative Action</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px">Employer.</span><br style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13.3333339691162px"><br style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif"><div style="font-size:13.3333339691162px;font-family:arial,sans-serif">--------------------------------------------------------------------------<br>End of Arabic-L: <span style="font-size:13.3333339691162px">02 Oct 2014</span></div></div>