<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><base href="x-msg://147/"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texte de bulles Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.apple-style-span
{mso-style-name:apple-style-span;}
span.apple-converted-space
{mso-style-name:apple-converted-space;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.TextedebullesCar
{mso-style-name:"Texte de bulles Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texte de bulles";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=FR link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Dear Brian<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>In the database (downloadable version) I see 2 transcripts for each session (ana02a and ana02b). I think you split the transcripts instead of merging the video files.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Florence.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><a name="_MailEndCompose"><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></a></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De :</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> chibolts@googlegroups.com [mailto:chibolts@googlegroups.com] <b>De la part de</b> Brian MacWhinney<br><b>Envoyé :</b> mardi 18 octobre 2011 15:06<br><b>À :</b> chibolts@googlegroups.com<br><b>Objet :</b> Re: video files<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Dear Florence,<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal> Yes, this is how it works for all files in the database. It has to work this way or the files would not pass Chatter and we continually run Chatter on the database to check for any divergences. I checked the Lyon files in /Romance/French/Lyon and they follow the one-transcript/one-media constraint. Did I miss something?<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>--Brian<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=MsoNormal>On Oct 18, 2011, at 5:12 AM, Florence Chenu wrote:<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal><br><br><o:p></o:p></p><div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Dear Brian,</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Thanks for your answer.</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Do you mean that it has been done for the Lyon corpus (the archive on the database website doesn’t show this way) ?</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Thanks,</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Florence.</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p></div><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm;border-width:initial;border-color:initial'><div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De :</span></b><span class=apple-converted-space><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'><a href="mailto:chibolts@googlegroups.com">chibolts@googlegroups.com</a><span class=apple-converted-space> </span>[mailto:chibolts@googlegroups.com]<span class=apple-converted-space> </span><b>De la part de</b><span class=apple-converted-space> </span>Brian MacWhinney<br><b>Envoyé :</b><span class=apple-converted-space> </span>lundi 17 octobre 2011 22:06<br><b>À :</b><span class=apple-converted-space> </span><a href="mailto:chibolts@googlegroups.com">chibolts@googlegroups.com</a><br><b>Objet :</b><span class=apple-converted-space> </span>Re: video files</span><o:p></o:p></p></div></div></div><div><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Dear Florence,<o:p></o:p></p></div><div><div><p class=MsoNormal> We have introduced the one-transcript/one-video restriction to avoid errors in time coding, data analysis, and more consistent maintenance of the database. At CMU we found that the best procedure was usually to merge the video into one file using QuickTime Pro. All files in the database now follow this restriction. <o:p></o:p></p></div></div><div><div><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p></div></div><div><div><p class=MsoNormal>-- Brian MacWhinney<o:p></o:p></p></div></div><div><div><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p></div><div><div><div><p class=MsoNormal>On Oct 17, 2011, at 10:17 AM, Florence Chenu wrote:<o:p></o:p></p></div></div><div><p class=MsoNormal><br><br><br><o:p></o:p></p></div><div><div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Dear Leonid,</span><o:p></o:p></p></div></div><div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>In an old project, we have 2 video files (.mov) for each recording session (first part, second part due to FAT32 file size limitations) ; Is it possible to indicate the 2 files on the @Media line, or do you suggest we make one file out of the 2 ?</span><o:p></o:p></p></div></div><div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Thanks,</span><o:p></o:p></p></div></div><div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Florence</span><o:p></o:p></p></div></div><div><div><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p></div></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:13.5pt;font-family:"Helvetica","sans-serif"'>--<span class=apple-converted-space> </span><br>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "chibolts" group.<br>To post to this group, send email to<span class=apple-converted-space> </span><a href="mailto:chibolts@googlegroups.com">chibolts@googlegroups.com</a>.<br>To unsubscribe from this group, send email to<span class=apple-converted-space> </span><a href="mailto:chibolts+unsubscribe@googlegroups.com">chibolts+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>For more options, visit this group at<span class=apple-converted-space> </span><a href="http://groups.google.com/group/chibolts?hl=en">http://groups.google.com/group/chibolts?hl=en</a>.</span><o:p></o:p></p></div></div></div><div><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p></div></div><div><p class=MsoNormal>--<span class=apple-converted-space> </span><br>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "chibolts" group.<br>To post to this group, send email to<span class=apple-converted-space> </span><a href="mailto:chibolts@googlegroups.com">chibolts@googlegroups.com</a>.<br>To unsubscribe from this group, send email to<span class=apple-converted-space> </span><a href="mailto:chibolts+unsubscribe@googlegroups.com">chibolts+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>For more options, visit this group at<span class=apple-converted-space> </span><a href="http://groups.google.com/group/chibolts?hl=en">http://groups.google.com/group/chibolts?hl=en</a>.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:13.5pt;font-family:"Helvetica","sans-serif"'>--<span class=apple-converted-space> </span><br>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "chibolts" group.<br>To post to this group, send email to<span class=apple-converted-space> </span><a href="mailto:chibolts@googlegroups.com">chibolts@googlegroups.com</a>.<br>To unsubscribe from this group, send email to<span class=apple-converted-space> </span><a href="mailto:chibolts+unsubscribe@googlegroups.com">chibolts+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>For more options, visit this group at<span class=apple-converted-space> </span><a href="http://groups.google.com/group/chibolts?hl=en">http://groups.google.com/group/chibolts?hl=en</a>.<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><p class=MsoNormal>-- <br>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "chibolts" group.<br>To post to this group, send email to <a href="mailto:chibolts@googlegroups.com">chibolts@googlegroups.com</a>.<br>To unsubscribe from this group, send email to <a href="mailto:chibolts+unsubscribe@googlegroups.com">chibolts+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>For more options, visit this group at <a href="http://groups.google.com/group/chibolts?hl=en">http://groups.google.com/group/chibolts?hl=en</a>.<o:p></o:p></p></div></body></html>
<p></p>
-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "chibolts" group.<br />
To post to this group, send email to chibolts@googlegroups.com.<br />
To unsubscribe from this group, send email to chibolts+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/chibolts?hl=en.<br />