<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Susanne,<div><br></div><div><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>The open quote is F2+' and the close quote is F2+". On US keyboard the double quote is above the single quote. If your keyboard is arranged differently, then simply typing F2+" will not work. Also, in the worst case you can use the "Windows->Special Characters" menu in CLAN to enter those characters. This way you will not have to switch to Latin script mode.<br><div>
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Lucida Grande'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><br class="Apple-interchange-newline">Leonid.</div><div><br></div></div></span></div></span></span></div></span></div><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<br><div><div>On Jul 19, 2012, at 21:14 , Miyata Susanne wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Hi Brian,<div>with my Jpn keyboard, I have problems with the quot marks, too.</div><div><br></div><div>F2 shift+" produces ” U+201D </div><div> but</div><div>F2 +" produces ˌ U+02C0</div><div><br></div><div>I am talking about typing in Latin script mode.</div><div>(for Kana Kanji mode we can use the Jpn quot marks with the automatic conversion, so there is no problem).</div><div><br></div><div>Susanne</div><div><br></div><div><br></div><div><br><div><div>On 2012/07/19, at 21:26, <a href="mailto:chibolts@googlegroups.com">chibolts@googlegroups.com</a> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div style="font-family: arial; font-weight: bold; color: #222222; padding: 0px">
<a name="digest_top" style="color: #222222">Today's Topic Summary</a></div><p>Group: <a style="color:15c;text-decoration:none" href="http://groups.google.com/group/chibolts/topics">http://groups.google.com/group/chibolts/topics</a></p>
<ul style="margin-left:3px; padding-left:0px">
<li type="square" style="color: #555555"><a style="color:15c;text-decoration:none" href="x-msg://48/#group_thread_0">quotations</a> [5 Updates]</li>
<li type="square" style="color: #555555"><a style="color:15c;text-decoration:none" href="x-msg://48/#group_thread_1">CHILDES data format</a> [2 Updates]</li>
</ul>
<a name="group_thread_0"></a>
<div style="background-color: #f5f5f5; font-family: arial; border-top: 1px solid #e5e5e5; padding: 4px 0 5px 32px; "> <a target="_blank" href="http://groups.google.com/group/chibolts/t/ad0258202d724cf5" style="color:15c;text-decoration:none">quotations</a></div>
<ul>
<div style="font-family: arial; padding:10px 20px 14px 20px; margin: 0"><span style="color: #222222; font-weight: bold">Mark Brenchley <<a href="mailto:schlemihl@gmail.com">schlemihl@gmail.com</a>></span> Jul 18 01:53PM +0100
<br><br>
Hi Professor MacWhinney,<br>
<br>
Looks like the quote instructions are for PCs. For Macs, should it just be *<br>
shift+*" for both quotes?<br>
<br>
Regards,<br>
Mark<br>
<br>
<br>
-- <br>
memory, for memory is an aid to
<a style="color:15c;text-decoration:none" href="http://groups.google.com/group/chibolts/msg/b60558ce76043e7e">...more</a><br>
</div>
</ul>
<ul>
<div style="background-color: #f5f5f5; font-family: arial; padding:10px 20px 14px 20px; margin: 0"><span style="color: #222222; font-weight: bold">Brian MacWhinney <<a href="mailto:macw@cmu.edu">macw@cmu.edu</a>></span> Jul 18 12:22PM -0400
<br><br>
Mark,<br>
<br>
These are not the curly quotes used by MS-Word. Those quotes are not Unicode symbols. These are Unicode characters that look a lot like the MS-Word characters, but are parts of
<a style="color:15c;text-decoration:none" href="http://groups.google.com/group/chibolts/msg/2f654bfb824f37e2">...more</a><br>
</div>
</ul>
<ul>
<div style="font-family: arial; padding:10px 20px 14px 20px; margin: 0"><span style="color: #222222; font-weight: bold">Mark Brenchley <<a href="mailto:schlemihl@gmail.com">schlemihl@gmail.com</a>></span> Jul 18 06:46PM +0100
<br><br>
Hi Professor MacWhinney,<br>
<br>
OK, so I have downloaded the new CLAN, and tried out the quotation marks.<br>
Unfortunately, when I then run *mor +xl*, I get the following output:<br>
<br>
“ {[scat ?]}
<a style="color:15c;text-decoration:none" href="http://groups.google.com/group/chibolts/msg/4b81aef5e37e93df">...more</a><br>
</div>
</ul>
<ul>
<div style="background-color: #f5f5f5; font-family: arial; padding:10px 20px 14px 20px; margin: 0"><span style="color: #222222; font-weight: bold">Leonid Spektor <<a href="mailto:spektor@andrew.cmu.edu">spektor@andrew.cmu.edu</a>></span> Jul 18 02:19PM -0400
<br><br>
Mark,<br>
<br>
It is not enough to download the latest CLAN, but you also need to download the latest MOR grammar for new quotation marks to be recognized correctly.<br>
<br>
Leonid.<br>
<br>
<br>
<br>
On Jul 18, 2012, at
<a style="color:15c;text-decoration:none" href="http://groups.google.com/group/chibolts/msg/e3862e605ac96843">...more</a><br>
</div>
</ul>
<ul>
<div style="font-family: arial; padding:10px 20px 14px 20px; margin: 0"><span style="color: #222222; font-weight: bold">Mark Brenchley <<a href="mailto:schlemihl@gmail.com">schlemihl@gmail.com</a>></span> Jul 19 09:23AM +0100
<br><br>
that has, indeed, done the trick!<br>
<br>
Many thanks.<br>
<br>
<br>
-- <br>
memory, for memory is an aid to discernment,<br>
by which the brain is bound into ever fine fascicles;<br>
a close-knit book of the world writ in
<a style="color:15c;text-decoration:none" href="http://groups.google.com/group/chibolts/msg/cb38f4be9f650c2">...more</a><br>
</div>
</ul>
<a name="group_thread_1"></a>
<div style="background-color: #f5f5f5; font-family: arial; border-top: 1px solid #e5e5e5; padding: 4px 0 5px 32px; "> <a target="_blank" href="http://groups.google.com/group/chibolts/t/47e6fe0de84b37a4" style="color:15c;text-decoration:none">CHILDES data format</a></div>
<ul>
<div style="font-family: arial; padding:10px 20px 14px 20px; margin: 0"><span style="color: #222222; font-weight: bold">Marwa Ragheb <<a href="mailto:marwahsn@gmail.com">marwahsn@gmail.com</a>></span> Jul 18 03:32PM -0400
<br><br>
Hello,<br>
I am currently working on converting the CHILDES data in the US English<br>
folder to another format (CoNLL). The problem I am having is that it seems<br>
to me that format of the .cha files is
<a style="color:15c;text-decoration:none" href="http://groups.google.com/group/chibolts/msg/861bf329f8f1e258">...more</a><br>
</div>
</ul>
<ul>
<div style="background-color: #f5f5f5; font-family: arial; padding:10px 20px 14px 20px; margin: 0"><span style="color: #222222; font-weight: bold">"Benjamin Börschinger" <<a href="mailto:benjamin.boerschinger@googlemail.com">benjamin.boerschinger@googlemail.com</a>></span> Jul 18 03:52PM -0400
<br><br>
Hello Marwa,<br>
<br>
I'm not aware of any such scripts but perhaps you should consider<br>
using xml-files as input for the conversion? As far as I know, you can<br>
get xml-versions of all the files here:
<a style="color:15c;text-decoration:none" href="http://groups.google.com/group/chibolts/msg/63cfc3abe59d186">...more</a><br>
</div>
</ul>
<div style="color:#555555; padding: 27px 0 0 40px"><p>
You received this message because you are subscribed to the Google Group chibolts.<br>
You can <a style="color:15c;text-decoration:none" href="mailto:chibolts@googlegroups.com">post via email</a>.<br>
To unsubscribe from this group, <a style="color:15c;text-decoration:none" href="mailto:chibolts+unsubscribe@googlegroups.com">send</a> an empty message.<br>
For more options, <a style="color:15c;text-decoration:none" href="http://groups.google.com/group/chibolts/topics">visit</a> this group.<br>
</p><div><br class="webkit-block-placeholder"></div>
-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "chibolts" group.<br>
To post to this group, send email to <a href="mailto:chibolts@googlegroups.com">chibolts@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href="mailto:chibolts+unsubscribe@googlegroups.com">chibolts+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>
For more options, visit this group at <a href="http://groups.google.com/group/chibolts?hl=en">http://groups.google.com/group/chibolts?hl=en</a>.<br>
</div></blockquote></div><br></div></div><div><br class="webkit-block-placeholder"></div>
-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "chibolts" group.<br>
To post to this group, send email to <a href="mailto:chibolts@googlegroups.com">chibolts@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href="mailto:chibolts+unsubscribe@googlegroups.com">chibolts+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>
For more options, visit this group at <a href="http://groups.google.com/group/chibolts?hl=en">http://groups.google.com/group/chibolts?hl=en</a>.<br>
</blockquote></div><br></div></body></html>
<p></p>
-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "chibolts" group.<br />
To post to this group, send email to chibolts@googlegroups.com.<br />
To unsubscribe from this group, send email to chibolts+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/chibolts?hl=en.<br />