Leonid, thank you, that is extremely helpful.<div><br></div><div>My version of the CHAT manual, that I've been using in my lab, was from 1/14/2011, and it didn't have this distinction between [: and [::. I'm very glad that the latest version has this distinction, so I can code my data in a way that makes sense to me.</div><div><br></div><div>Thanks again for your quick and helpful reply.</div><div><br></div><div>best,</div><div>Stephen<br><br>On Wednesday, October 3, 2012 10:24:01 PM UTC-7, Spektor, Leonid: CMU wrote:<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0;margin-left: 0.8ex;border-left: 1px #ccc solid;padding-left: 1ex;"><div style="word-wrap:break-word"><div>Stephen,</div><div><br></div><div><span style="white-space:pre"> </span>There are two different kinds of replacements in CHAT. You can read about them in CHAT manual that you can get from URL:</div><div><br></div><a href="http://childes.psy.cmu.edu/manuals/chat.pdf" target="_blank">http://childes.psy.cmu.edu/<wbr>manuals/chat.pdf</a><br><div><br></div><div><span style="white-space:pre"> </span>Look at paragraphs "Replacement [: text]" and "Replacement of Real Word [:: text]" on pages 70 and 71. You would code your example this way:</div><div><br></div><div>gonna [: going to] [*]</div><div>flag [:: kite] [*]</div><div><br></div><div>MOR and other CLAN commands will not replace spoken word like "flag" if it's replacement is indicated by [:: ...] code. If for some reason you would want replacements indicated by [:: ...] code to be performed, then you would add the "+r50" option to command line. You can see those options if you type, for example, command "freq" in CLAN's Commands window and press return.</div><div>
<div style="word-wrap:break-word"><div style="word-wrap:break-word"><div style="word-wrap:break-word;font-family:Helvetica"><span style="border-collapse:separate;color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:medium;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;line-height:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px"><div style="word-wrap:break-word"><div><br>Leonid.</div><div><br></div></div></span></div></div></div><br>
</div>
<br><div><div>On Oct 3, 2012, at 20:06 , Stephen Wilson wrote:</div><br><blockquote type="cite">Hi all,<div><br></div><div>My research involves patients with aphasia. I am somewhat new to CHAT/CLAN, having used other methods (i.e. QPA) in the past.</div><div><br></div><div>I'm puzzled about how mor is supposed to work with replacement forms. I can see how with a form like "gonna", it makes sense to expand it as "[: going to]" so that its morphosyntax can be analyzed accordingly. But the [: replacement] notation is also used for what seems like a fundamentally different purpose, i.e. denoting intended forms when errors are made. Lots of examples are given in the "Error Coding" chapter of the CHAT manual.</div><div><br></div><div>When I'm doing my morphosyntactic/lexical analysis, I want to treat "gonna" as "going to", but when my patients make errors, I want mor to analyze what they actually said, not what they intended to say. For instance, if a patient said "flag" instead of "kite", I would not want mor (or my subsequent analysis) to proceed as if they had said "kite", which is a low-frequency word that they probably can't produce.</div><div><br></div><div>Have other people encountered this issue, and do you have any ideas of a good way to approach it?</div><div><br></div><div>best,</div><div>Stephen</div><div><br></div><div><br></div>
-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "chibolts" group.<br>
To post to this group, send email to <a href="javascript:" target="_blank" gdf-obfuscated-mailto="CMRVUugd-8MJ">chib...@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href="javascript:" target="_blank" gdf-obfuscated-mailto="CMRVUugd-8MJ">chibolts+u...@<wbr>googlegroups.com</a>.<br>
To view this discussion on the web visit <a href="https://groups.google.com/d/msg/chibolts/-/J8_8wMNVLWwJ" target="_blank">https://groups.google.com/d/<wbr>msg/chibolts/-/J8_8wMNVLWwJ</a>.<br>
For more options, visit <a href="https://groups.google.com/groups/opt_out" target="_blank">https://groups.google.com/<wbr>groups/opt_out</a>.<br>
<br>
<br>
</blockquote></div><br></div></blockquote></div>
<p></p>
-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "chibolts" group.<br />
To post to this group, send email to chibolts@googlegroups.com.<br />
To unsubscribe from this group, send email to chibolts+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To view this discussion on the web visit <a href="https://groups.google.com/d/msg/chibolts/-/DympDEDXwYcJ">https://groups.google.com/d/msg/chibolts/-/DympDEDXwYcJ</a>.<br />
For more options, visit <a href="https://groups.google.com/groups/opt_out">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />
<br />
<br />