<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><div>Yuriko,</div><div><br></div><div><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>I will email to you directly with the answer, because your situation is not a result of CLAN bug and it is not a common problem.</div><div>
<br class="Apple-interchange-newline"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Lucida Grande'; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none;">Leonid.</span>
</div>
<br><div><div>On Apr 19, 2015, at 13:27, Yuriko Oshima-Takane, Dr. <<a href="mailto:yuriko.oshima-takane@mcgill.ca">yuriko.oshima-takane@mcgill.ca</a>> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div lang="EN-CA" link="blue" vlink="purple" style="font-family: LucidaGrande; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><div class="WordSection1" style="page: WordSection1;"><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Hi Leonid and Susanne,<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Thank you for your advice. I found out that the problem is the use of [+ bch] in the exclude file. If I tried –s”[+ bch]” instead of the exclude file (testexclude.cut), the main tier with [+ bch] was excluded as you can see below.<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">> MLU -s"testexclude" @<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">mlu -stestexclude @<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Sun Apr 19 12:36:32 2015<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">mlu (03-Mar-2015) is conducting analyses on:<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> ONLY dependent tiers matching: %MOR;<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">****************************************<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">From file <c:\TALKBANK\CLAN\work\output\SP project\mlu.cha><o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">MLU for Speaker: *ROS:<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">MLU (xxx, yyy and www are EXCLUDED from the utterance and morpheme counts):<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> Number of: utterances = 2, morphemes = 3<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> Ratio of morphemes over utterances = 1.500<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> Standard deviation = 0.500<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">> MLU -s"[+ bch]" @<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">mlu -s"[+ bch]" @<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Sun Apr 19 12:37:30 2015<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">mlu (03-Mar-2015) is conducting analyses on:<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> ONLY dependent tiers matching: %MOR;<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">****************************************<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">From file <c:\TALKBANK\CLAN\work\output\SP project\mlu.cha><o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">MLU for Speaker: *ROS:<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> MLU (xxx, yyy and www are EXCLUDED from the utterance and morpheme counts):<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> Number of: utterances = 1, morphemes = 1<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> Ratio of morphemes over utterances = 1.000<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> Standard deviation = N/A<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">I have another question regarding an exclude file.<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">In order to calculate MLU following Roger Brown’s guideline, my lab is creating an exclude file. We check FREQ output of each MOR.PST.cex tanscript file to see whether real words such as yes, no, okay, etc. in co|, uni|, and on| categories and after fixing the misclassifications of uni| and on| categories, we include uni|* and on|* in the exclude file. We also list all items of co| category other than real words classified as co| category.<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Yesterday<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">I ran FREQ on %mor using the exclude file attached using the command:<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">FREQ +t%mor –t* -s”@spexclude.cut” +f file name<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">But the FREQ output<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">(2003freeplay.mor.pst.correct.frq0) contained uni| items even though the exclude file contained uni|*.<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">If we added the option –s“uni|*”, then uni| items were excluded (2003freeplay.mor.pst.correct.frq1).<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Since other items in the exclude file were excluded from FREQ, I don’t understand why only uni|* doesn’t work. I attach the transcript I used for this analysis.<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Did I do something wrong here?<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Thank you in advance for your help.<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="color: rgb(31, 73, 125);"> </span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Yuriko<o:p></o:p></span></div><div><div style="border-style: solid none none; border-top-color: rgb(181, 196, 223); border-top-width: 1pt; padding: 3pt 0cm 0cm;"><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma, sans-serif;">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma, sans-serif;"><span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:chibolts@googlegroups.com" style="color: purple; text-decoration: underline;">chibolts@googlegroups.com</a><span class="Apple-converted-space"> </span>[<a href="mailto:chibolts@googlegroups.com" style="color: purple; text-decoration: underline;">mailto:chibolts@googlegroups.com</a>]<span class="Apple-converted-space"> </span><b>On Behalf Of<span class="Apple-converted-space"> </span></b>MiyataSusanne<br><b>Sent:</b><span class="Apple-converted-space"> </span>Sunday, April 19, 2015 3:24 AM<br><b>To:</b><span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:chibolts@googlegroups.com" style="color: purple; text-decoration: underline;">chibolts@googlegroups.com</a><br><b>Subject:</b><span class="Apple-converted-space"> </span>Re: post code [+ bch]?<o:p></o:p></span></div></div></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">Dear Yuriko,<o:p></o:p></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">maybe the missing quotations marks are the problem?<o:p></o:p></div></div><div><div><blockquote style="margin-top: 5pt; margin-bottom: 5pt;"><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"> (MLU +t%mor –t* -s[+ bch] *.cha). <o:p></o:p></span></div></blockquote><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">-> <span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"> MLU +t%mor –t* -s"[+ bch]" *.cha</span><o:p></o:p></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">please try. <o:p></o:p></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">Susanne <o:p></o:p></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p> </o:p></div><div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">2015/04/19 16:12<span lang="JA" style="font-family: 'ＭＳ 明朝', serif;">、</span>Leonid Spektor <<a href="mailto:spektor@andrew.cmu.edu" style="color: purple; text-decoration: underline;">spektor@andrew.cmu.edu</a>><span class="Apple-converted-space"> </span><span lang="JA" style="font-family: 'ＭＳ 明朝', serif;">のメール：</span><o:p></o:p></div></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><br><br><o:p></o:p></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">Yuriko,<o:p></o:p></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p> </o:p></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="apple-tab-span"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>I can't replicate the problem you are describing. I am attaching a very small sample file that I used for testing called "mlu.cha". And here is its content:<o:p></o:p></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p> </o:p></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">*ROS:<span class="apple-tab-span"> </span>alert [!] alert ! [+ bch]<br>%mor:<span class="apple-tab-span"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>adj|alert n|alert !<br>*ROS:<span class="apple-tab-span"> </span>yeah [= yes] .<br>%mor:<span class="apple-tab-span"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>co|yeah .<o:p></o:p></div><div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 9pt; font-family: 'Lucida Grande', serif;"> </span></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 9pt; font-family: 'Lucida Grande', serif;"> </span></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 9pt; font-family: 'Lucida Grande', serif;">When I run a default MLU command "mlu mlu.cha" on this sample file, then I get the following output reporting two utterances found:<o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 9pt; font-family: 'Lucida Grande', serif;"> </span></div></div><div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">MLU for Speaker: *ROS:<br> MLU (xxx, yyy and www are EXCLUDED from the utterance and morpheme counts):<br><span class="apple-tab-span"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>Number of: utterances = 2, morphemes = 3<br><span class="apple-tab-span"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>Ratio of morphemes over utterances = 1.500<br><span class="apple-tab-span"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>Standard deviation = 0.500<o:p></o:p></p></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">When I run MLU command that excludes utterances with "[+ bch]" postcode 'mlu -s"[+ bch]" mlu.cha', then I get output reporting that only one utterance is found as expected:<o:p></o:p></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p> </o:p></div></div><div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">MLU for Speaker: *ROS:<o:p></o:p></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"> MLU (xxx, yyy and www are EXCLUDED from the utterance and morpheme counts):<o:p></o:p></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="apple-tab-span"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>Number of: utterances = 1, morphemes = 1<o:p></o:p></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="apple-tab-span"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>Ratio of morphemes over utterances = 1.000<o:p></o:p></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="apple-tab-span"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>Standard deviation = N/A<o:p></o:p></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p> </o:p></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">Please try this sample file on your machine with above commands. If they do work correctly, then please email directly to me your sample file that fails to exclude utterances with "[+ bch]" postcodes. If above commands do not work on attached sample file on your computer, then I would suggest that you first try quitting CLAN and restarting it again and try those commands again. If it still doesn't work, then try rebooting your computer and for the last resort try to get latest version of CLAN and installing it on your computer. If everything still fails, then please let me know what version of OS you have on your computer and which version of CLAN you are using, so that I could try to replicate the problem.<o:p></o:p></div></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p> </o:p></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 9pt; font-family: 'Lucida Grande', serif;"><br>Leonid.<o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 9pt; font-family: 'Lucida Grande', serif;"> </span></div></div></div></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p> </o:p></div></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">--<span class="Apple-converted-space"> </span><br>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "chibolts" group.<br>To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:chibolts+unsubscribe@googlegroups.com" style="color: purple; text-decoration: underline;">chibolts+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>To post to this group, send email to<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:chibolts@googlegroups.com" style="color: purple; text-decoration: underline;">chibolts@googlegroups.com</a>.<br>To view this discussion on the web visit<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="https://groups.google.com/d/msgid/chibolts/7E868469-4835-42B3-B56F-6B36C06F0186%40andrew.cmu.edu?utm_medium=email&utm_source=footer" style="color: purple; text-decoration: underline;">https://groups.google.com/d/msgid/chibolts/7E868469-4835-42B3-B56F-6B36C06F0186%40andrew.cmu.edu</a>.<br>For more options, visit<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="https://groups.google.com/d/optout" style="color: purple; text-decoration: underline;">https://groups.google.com/d/optout</a>.<br><mlu.cha><o:p></o:p></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p> </o:p></div><div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">On Apr 18, 2015, at 13:48, Yuriko Oshima-Takane, Dr. <<a href="mailto:yuriko.oshima-takane@mcgill.ca" style="color: purple; text-decoration: underline;">yuriko.oshima-takane@mcgill.ca</a>> wrote:<o:p></o:p></div></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><br><br><o:p></o:p></div><div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Hi Brian,<o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"> <o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">We used to use [+ bch] to exclude utterances such as singing, reading, etc.<o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">from MLU count (MLU +t%mor –t* -s[+ bch] *.cha). But this does not seem to work anymore. And if we add [+ bch] on % mor, CHECK complains.<o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Can’t we use [+ bch] anymore? If so, is there any CHAT convention we can use for this purpose?<o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"> <o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Yuriko<o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"> <o:p></o:p></span></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 9pt; font-family: LucidaGrande, serif;"> </span></div></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 9pt; font-family: LucidaGrande, serif;">--<span class="apple-converted-space"> </span><br>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "chibolts" group.<br>To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to<span class="apple-converted-space"> </span><a href="mailto:chibolts+unsubscribe@googlegroups.com" style="color: purple; text-decoration: underline;"><span style="color: purple;">chibolts+unsubscribe@googlegroups.com</span></a>.<br>To post to this group, send email to<span class="apple-converted-space"> </span><a href="mailto:chibolts@googlegroups.com" style="color: purple; text-decoration: underline;"><span style="color: purple;">chibolts@googlegroups.com</span></a>.<br>To view this discussion on the web visit<a href="https://groups.google.com/d/msgid/chibolts/7CB67C1450AB584C91DA0DFB0E5EE8B37AC229C8%40EXMBX2010-7.campus.MCGILL.CA?utm_medium=email&utm_source=footer" style="color: purple; text-decoration: underline;"><span style="color: purple;">https://groups.google.com/d/msgid/chibolts/7CB67C1450AB584C91DA0DFB0E5EE8B37AC229C8%40EXMBX2010-7.campus.MCGILL.CA</span></a>.<br>For more options, visit<span class="apple-converted-space"> </span><a href="https://groups.google.com/d/optout" style="color: purple; text-decoration: underline;"><span style="color: purple;">https://groups.google.com/d/optout</span></a>.<o:p></o:p></span></div></div></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p> </o:p></div></div><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p> </o:p></div></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">--<span class="Apple-converted-space"> </span><br>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "chibolts" group.<br>To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:chibolts+unsubscribe@googlegroups.com" style="color: purple; text-decoration: underline;">chibolts+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>To post to this group, send email to<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:chibolts@googlegroups.com" style="color: purple; text-decoration: underline;">chibolts@googlegroups.com</a>.<br>To view this discussion on the web visit<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="https://groups.google.com/d/msgid/chibolts/7E868469-4835-42B3-B56F-6B36C06F0186%40andrew.cmu.edu?utm_medium=email&utm_source=footer" style="color: purple; text-decoration: underline;">https://groups.google.com/d/msgid/chibolts/7E868469-4835-42B3-B56F-6B36C06F0186%40andrew.cmu.edu</a>.<br>For more options, visit<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="https://groups.google.com/d/optout" style="color: purple; text-decoration: underline;">https://groups.google.com/d/optout</a>.<o:p></o:p></div></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p> </o:p></div></div></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">--<span class="Apple-converted-space"> </span><br>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "chibolts" group.<br>To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:chibolts+unsubscribe@googlegroups.com" style="color: purple; text-decoration: underline;">chibolts+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>To post to this group, send email to<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:chibolts@googlegroups.com" style="color: purple; text-decoration: underline;">chibolts@googlegroups.com</a>.<br>To view this discussion on the web visit<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="https://groups.google.com/d/msgid/chibolts/17BA5313-5B38-4FD6-B61C-80C202B97B0F%40me.com?utm_medium=email&utm_source=footer" style="color: purple; text-decoration: underline;">https://groups.google.com/d/msgid/chibolts/17BA5313-5B38-4FD6-B61C-80C202B97B0F%40me.com</a>.<br>For more options, visit<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="https://groups.google.com/d/optout" style="color: purple; text-decoration: underline;">https://groups.google.com/d/optout</a>.<o:p></o:p></div></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><br class="webkit-block-placeholder"></div>--<span class="Apple-converted-space"> </span><br>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "chibolts" group.<br>To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:chibolts+unsubscribe@googlegroups.com" style="color: purple; text-decoration: underline;">chibolts+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>To post to this group, send email to<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:chibolts@googlegroups.com" style="color: purple; text-decoration: underline;">chibolts@googlegroups.com</a>.<br>To view this discussion on the web visit<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="https://groups.google.com/d/msgid/chibolts/7CB67C1450AB584C91DA0DFB0E5EE8B37AC22EDB%40EXMBX2010-7.campus.MCGILL.CA?utm_medium=email&utm_source=footer" style="color: purple; text-decoration: underline;">https://groups.google.com/d/msgid/chibolts/7CB67C1450AB584C91DA0DFB0E5EE8B37AC22EDB%40EXMBX2010-7.campus.MCGILL.CA</a>.<br>For more options, visit<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="https://groups.google.com/d/optout" style="color: purple; text-decoration: underline;">https://groups.google.com/d/optout</a>.<br><span><testexclude.cut></span><span><SPexclude.cut></span><span><2003freeplay.mor.pst.correct.cex></span><span><2003freeplay.mor.pst.correct.frq0.cex></span><span><2003freeplay.mor.pst.correct.frq1.cex></span></div></blockquote></div><br></body></html>
<p></p>
-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "chibolts" group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to <a href="mailto:chibolts+unsubscribe@googlegroups.com">chibolts+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br />
To post to this group, send email to <a href="mailto:chibolts@googlegroups.com">chibolts@googlegroups.com</a>.<br />
To view this discussion on the web visit <a href="https://groups.google.com/d/msgid/chibolts/330BA3B7-6FB5-4FC7-8421-C2DCA7CCE6F6%40andrew.cmu.edu?utm_medium=email&utm_source=footer">https://groups.google.com/d/msgid/chibolts/330BA3B7-6FB5-4FC7-8421-C2DCA7CCE6F6%40andrew.cmu.edu</a>.<br />
For more options, visit <a href="https://groups.google.com/d/optout">https://groups.google.com/d/optout</a>.<br />