@UTF8
@Begin
@Languages:	cym, eng
@Participants:	GRE Greta Adult, GWY Gwylan Adult
@ID:	cym, eng|siarad|GRE|23;|female|||Adult||
@ID:	cym, eng|siarad|GWY|23;|female|||Adult||
@Situation:	Informal conversation in a University meeting room between two close friends
*GRE:	dw i (y)n gweld . 0_1265
%aut:	be-V-1S-PRES I-PRON-1S PRT see-V-INFIN
%gls:	be.1S.PRES PRON.1S PRT see.NONFIN
%eng:	I see.
*GWY:	mmm@s:cym&eng # sydd yn +/ . 776_3170
%aut:	mmm.IM be.V.3S.PRES.REL PRT.[or].in.PREP
%gls:	IM be.PRES.REL PRT
%eng:	Mm, which is ...
*GRE:	oh@s:cym&eng yeah@s:cym&eng ond yn amlwg felly mae gennyn nhw # fath Ã¢ ryw # interpreter@s:eng yn Sbaen does . 3075_8104
%aut:	oh.IM yeah.ADV but.CONJ PRT obvious.ADJ so.ADV be.V.3S.PRES unk they.PRON.3P type.N.F.SG+SM as.CONJ some.PREQ+SM interpret.SV.INFIN+COMP.AG.[or].interpreter.N.SG in.PREP name be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
%gls:	IM yes but PRT obvious thus be.3S.PRES with.3PL PRON.3PL kind with some interpreter in Spain be.3S.PRES.NEG
%eng:	Oh yes, but clearly therefore they have some kind of interpreter in
	Spain, don't they.
@End
