CHINOOK NAME ASSISTANCE REQUEST

David Robertson drobert at TINCAN.TINCAN.ORG
Sat Dec 12 19:22:56 UTC 1998


Howdy,

Hmm...well, a translation ELAHAN might work in a very good way (= "aids,
helps").  That's one idea.

Best from
Dave

...............................................................................
  To learn about subscribing to the SALISHAN or CHINOOK jargon discussion
   groups, just reply to this  message.  Support Native language studies!
*******************************************************************************

On Fri, 4 Dec 1998, terry glavin wrote:

> kalhowya nika siks.
>
> nika tillicum ron george (ts'askiy, hereditary chief, wet'suwet'en bear
> clan), tikegh help nanitch nem potlatch chee AIDS centre kopa kintsokwa.
>
>  klaska tikegh nem kopa chinook.
>
>  tzum kopa kloosh nems, mahsie,
>
>  terry glavin
>



More information about the Chinook mailing list