By the time she left the coast I'd guess she'd picked up some. But this story vastly exaggerates the extent to which proto-CJ would have been spoken by the late-18th-century Shoshoni.<br><br>lilEnd<br><br><div class="gmail_quote">
On Sat, Nov 22, 2008 at 5:53 PM, Dave Robertson <span dir="ltr"><<a href="mailto:ddr11@uvic.ca">ddr11@uvic.ca</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<a href="http://www.western-stories.com/western-stories/chinook-jargon.html" target="_blank">http://www.western-stories.com/western-stories/chinook-jargon.html</a><br>
<br>
To respond to the CHINOOK list, click 'REPLY ALL'.  To respond privately to the sender of a message, click 'REPLY'.  Hayu masi!<br>
</blockquote></div><br>
To respond to the CHINOOK list, click 'REPLY ALL'.  To respond privately to the sender of a message, click 'REPLY'.  Hayu masi!