Corpora: analysis of vocabulary in economic language

[Vangehuchten Lieve]

Hi,

I'm investigating what vocabulary is typical of economic language in
Spanish and I'm doing this on a corpus of Spanish Press.

I'm wondering:

1. does anyone know about a programme that distinguishes
- terminology,
- functional or 'empty' vocabulary,
- "general" (all that's left) vocabulary
in Spanish, or at least facilitates the 'manual' classification?

2. does anyone know about a programme that lemmatizes in
Spanish?

Any information would be of great help to me.

Lieve Vangehuchten
Phd student
Ufsia (University of Antwerp)
Prinsstraat 13
2000 Antwerp - Belgium
Tel. +32 - 03 220 41 41
Fax: +32 - 03 220 47 99
lieve.vangehuchten at ufsia.ac.be