In Dutch it is called "apenstaart" or (diminutive) "apenstaartje", that is: monkey's tail... --Stephan Raaijmakers