[Corpora-List] Russian corpora

[Serge Sharoff]

Stefan,

I'm aware of four Russian corpora accessible via Internet:
Russian corpora from Leeds: http://corpus.leeds.ac.uk/
Russian corpora from the University of Tübingen: 
http://www.sfb441.uni-tuebingen.de/b1/en/korpora.html
Russian newspaper corpus from the University of Moscow:
http://www.philol.msu.ru/~lex/corpus/
"Computer Fund of Russian Language":
http://www.artint.ru/cfrl/archives.htm

There is also an ongoing project for development of the Russian
Reference Corpus: http://www.ruscorpora.ru/ 
As far as I know, preliminary results will be available soon.

Best wishes,
Serge

--
Dr. Serge Sharoff
Centre for Translation Studies
School of Modern Languages and Cultures
University of Leeds
Leeds, LS2 9JT

tel: +44(0)113 343 7287
fax: +44(0)113 343 3287
WWW: http://www.comp.leeds.ac.uk/ssharoff/

-----Original Message-----
From: owner-corpora at lists.uib.no [mailto:owner-corpora at lists.uib.no] On
Behalf Of Stefan Th. Gries
Sent: Wednesday, January 07, 2004 4:39 AM
To: CORPORA at UIB.NO
Subject: [Corpora-List] Russian corpora

Dear colleagues

Does anybody know whether there are freely available corpora of Russian
and
where these can be accessed? I only know of the newspaper CDs mentioned
on
this list 1.5 years ago, but is there something else by now? I'll post a
summary.

Stefan Th. Gries
-----------------------------------------------------------
IFKI, Southern Denmark University
http://people.freenet.de/Stefan_Th_Gries
-----------------------------------------------------------