[Corpora-List] RE : Corpora Digest, Vol 53, Issue 13

Thu Nov 10 20:17:14 UTC 2011

OK, je vous appellerai bientôt.

----------
Envoyé depuis mon téléphone Nokia

------Message original------
De : <corpora-request at uib.no>
To: <corpora at uib.no>
Date: jeudi 10 novembre 2011 12:24:59 GMT+0100
Subject: Corpora Digest, Vol 53, Issue 13

Today's Topics:

   1.  Consortium Corpus écrits - Journée de concertation et
      d'information du 1er décembre 2011 (Zahia ZENDAGUI)

----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Fri, 04 Nov 2011 15:55:06 +0100
From: Zahia ZENDAGUI <zahia.zendagui at ling.cnrs.fr>
Subject: [Corpora-List] Consortium Corpus écrits - Journée de
	concertation et d'information du 1er décembre 2011
To: corpora at uib.no

Chères Collègues,

Chers Collègues,

L'Infrastructure de Recherche CORPUS a retenu et labellisé pour 4 ans le 
projet de consortium linguistique *« Corpus écrits* *»*. L'objectif de 
ce consortium est de fédérer et de mutualiser la réflexion scientifique 
et l'expérience des unités de recherche, des chercheurs, des enseignants 
chercheurs, des ingénieurs et des doctorants engagés dans la production, 
le traitement ou l'analyse de corpus numériques écrits, afin d'aboutir à 
une convergence des pratiques et à leur conformité aux standards 
internationaux.**

Le consortium *« Corpus écrits »* est une structure largement ouverte 
aux acteurs de la communauté scientifique concernés par ce domaine. 
Aucune adhésion formelle n'est requise pour participer aux travaux du 
consortium. Les membres du consortium sont les personnes et les unités 
de recherche qui souhaitent s'associer au programme *« Corpus écrits »*.

Le comité de pilotage du consortium propose un programme scientifique 
qui vise à répondre aux besoins d'information, de formation, de partage 
des bonnes pratiques et de diffusion des standards européens et 
internationaux en matière de création, production, développement et 
valorisation des corpus numériques écrits.

*Une réunion de concertation et d'information est organisée le jeudi 
1^er décembre 2011 à Paris, de 10h à 17h (Campus des Cordeliers, 15, rue 
de l'Ecole de Médecine, 75006, Paris)*. Au cours de cette journée, où 
seront présentés en détail l'IR Corpus et le projet du consortium 
« Corpus écrits », une large concertation sur les activités du 
consortium sera mise en place, afin de répondre aux besoins de la 
communauté scientifique concernée par la question des corpus écrits. 
Cette concertation devrait permettre de définir précisément les actions 
prioritaires qui doivent être menées en 2012. Cette journée sera 
également l'occasion d'une présentation du projet européen CLARIN 
(« Common Language Resources and Technology Infrastructure »).

*La participation des personnes intéressées par cette journée est 
vivement encouragée*.A cette fin, le comité de pilotage du consortium 
propose un *soutien financier* à raison d'*une mission par unité de 
recherche (destinée à couvrir les frais de déplacement)*.

La participation à la journée de concertation est libre, mais 
l'inscription est obligatoire. Vous trouverez en pièce jointe le 
*formulaire d'inscription* à retourner *au plus tard le 20 novembre 2011 
(20h) *au secrétariat de l'Institut de Linguistique Française, 
institution gestionnaire du Consortium, qui, le cas échéant, prendra 
contact avec vous pour organiser votre mission.

Vous pouvez trouver la version du projet de Consortium « Corpus écrits » 
qui a fait l'objet de la labellisation par l'IR Corpus sur le site l'ILF 
(onglet « Corpus »). Pour information, le Consortium a reçu, pour 
l'année 2011, une dotation d'un montant de 50 000 euros, qui permettra 
de financer quelques actions prioritaires.

Vous recevrez prochainement une invitation à participer, le 2 décembre 
2011 (même lieu), à une journée de formation au projet CLARIN, dont 
l'objet est de créer un système optimisé de partage et d'archivage 
numérique pour les sciences, notamment humaines et sociales. Cette 
journée de formation fera suite à la présentation générale de CLARIN qui 
aura été faite dans l'après-midi du 1er décembre.

Au plaisir de vous accueillir nombreux le *1er décembre prochain*.

*Pour le comité de pilotage du Consortium « Corpus écrits »*

*Franck Neveu, Directeur de l'ILF*

*Le comité de pilotage du Consortium « Corpus écrits » :*

*Franck Neveu*pour l'ILF, FR 2393 -- *porteur du consortium*

*Sylvie Archaimbault*(suppléant *Bernard Colombat*) pour HTL -- UMR 7597 
- Université Denis Diderot - Paris 7

*Pascal Denis*pour ALPAGE -- INRIA- Université Denis Diderot - Paris 7

*Serge Heiden*pour ICAR - UMR 5191 - Université Lumière Lyon 2

*Damon Mayaffre*(Suppléante *Mahé Ben Hamed*) pour BCL - UMR 6039 - 
Université Nice Sophia Antipolis

*Jean-Marie Pierrel*pour l'ATILF - UMR 7118 -- Nancy - Université

*Clément Plancq*(suppléant *Olivier Bonami*) pour le LLF - UMR 7110 - 
Université Denis Diderot - Paris 7

*Céline Poudat*pour le LDI - UMR 7187 -- Université de Paris 13

*Catherine Schnedecker*(suppléante *Amalia Todirascu*) pour LILPA -- EA 
1339 -- Université de Strasbourg

*Agnès Tutin*(suppléante *Marie- Paule Jacques*) pour le LIDILEM -- EA 
609 -- Université Grenoble 3

-- 
Zahia ZENDAGUI
Secrétaire - Gestionnaire Financière
CNRS - FR 2393 - Institut de Linguistique Française
CNRS - FR 2559 - Typologie et Universaux Linguistiques
44 rue Amiral Mouchez
75014 Paris
Tél : 01 43 13 56 47
Fax: 01 43 13 56 59

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: text/html
Size: 16526 bytes
Desc: not available
URL: <http://www.uib.no/mailman/public/corpora/attachments/20111104/88a59710/attachment.txt>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Consortium Corpus ?crits journ?e de concertation et d'information du 1er d?cembre 2011.pdf
Type: application/x-pdf
Size: 31356 bytes
Desc: not available
URL: <http://www.uib.no/mailman/public/corpora/attachments/20111104/88a59710/attachment.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Formulaire d'Inscription Journ?e Consortium Corpus ?crits 1er d?cembre 2011.doc
Type: x-unknown/
Size: 173568 bytes
Desc: not available
URL: <http://www.uib.no/mailman/public/corpora/attachments/20111104/88a59710/attachment-0001.bin>

----------------------------------------------------------------------
Send Corpora mailing list submissions to
	corpora at uib.no

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
	http://mailman.uib.no/listinfo/corpora
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
	corpora-request at uib.no

You can reach the person managing the list at
	corpora-owner at uib.no

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Corpora digest..."

_______________________________________________
Corpora mailing list
Corpora at uib.no
http://mailman.uib.no/listinfo/corpora

End of Corpora Digest, Vol 53, Issue 13
***************************************

_______________________________________________
UNSUBSCRIBE from this page: http://mailman.uib.no/options/corpora
Corpora mailing list
Corpora at uib.no
http://mailman.uib.no/listinfo/corpora