<html>

<div align="center"><font face="Courier New, Courier">COLING 2002<br>

The 3rd Workshop on Asian Language Resources and International

Standardization <br><br>

Center of Academia Activities, Academia Sinica<br>

Taipei, Taiwan<br>

August 31, 2002 <br><br>

__________________<br><br>

</div>

Program<br><br>

8:30-9:00 Registration <br><br>

9:00-9:30 <br>

A State of the Art of Thai Language Resources and Thai Behavior Analysis

and Modeling<br>

Asanee Kawtrakul, Mukda Suktarachan, Patcharee Varasai, Hutchatai

Chanlekha <br><br>

9:30-10:00 <br>

Broadening the Scope of the EAGLES/ISLE Lexical Standardization

Initiative<br>

Nicoletta Calzolari, Alessandro Lenci, Francesca Bertagna, Antonio

Zampolli <br><br>

10:00-10:30 <br>

Lexicon-based Orthographic Disambiguation in CJK Intelligent Information

Retrieval<br>

Jack Halpern <br><br>

10:30-11:00 Break <br><br>

11:00-11:30 <br>

Decomposition for ISO/IEC 10646 Ideographic Characters<br>

Lu Qin, Chan Shiu Tong, Li Yin, Li Ngai Ling <br><br>

11:30-12:00 <br>

Efficient Deep Processing of Japanese<br>

Melanie Siegel, Emily M. Bender <br><br>

12:00-12:30 <br>

Urdu and the Parallel Grammar Project<br>

Miriam Butt, Tracy Holloway King <br><br>

12:30-13:30 Lunch<br><br>

13:30-14:00 <br>

A Study in Urdu Corpus Construction<br>

Dara Becker, Kashif Riaz <br><br>

14:00-14:30 <br>

Automatic Word Spacing Using Hidden Markov Model for Refining Korean Text

Corpora<br>

Do-Gil Lee, Sang-Zoo Lee, Hae-Chang Rim, and Heui-Seok Lim <br><br>

14:30-15:00 <br>

Constructing of a Large-Scale Chinese-English Parallel Corpus<br>

Le Sun, Weimin Qu, Song Xue, Xiaofeng Wang,Yufang Sun <br><br>

15:00-15:30 <br>

AnnCorra: Building Tree-banks across Indian Languages<br>

Rajeev Sangal, Vineet Chaitanya, Amba Kulkarni, Dipti Misra Sharma

<br><br>

15:30-16:00 Break<br><br>

16:00-16:30 <br>

OLACMS: Comparisons and Applications in Chinese and Formosan

Languages<br>

Ru-Yng Chang, Chu-Ren Huang <br><br>

16:30-17:30 Discussion<br><br>

<br><br>

Workshop website:

<a href="http://tokunaga-www.cs.titech.ac.jp/~take/alris/index.html" eudora="autourl">http://tokunaga-www.cs.titech.ac.jp/~take/alris/index.html</a><br><br>

<br>

For registration:

<a href="http://www.coling2002.sinica.edu.tw/index.html" eudora="autourl">http://www.coling2002.sinica.edu.tw/index.html</a><br><br>

<br><br>

<br><br>

<br><br>

<br><br>

</font></html>