<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE></TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=ISO-8859-1>
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Hi all,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>We have some disabled students at our university
who need special treatment concerning reading. I would like anyone who knows
anything about it to tell me if there is any greek-roman alphabet converter
available, so that a blind person could use a reading software to listen and
understand an ancient Greek texts. It would as well be useful a screen reader
(software) that reads ancient Greek. Is there anything like that? The problem is
that the windows font <EM>Athenian</EM> does not appear as transliterated roman
text when converted to Times New Roman, for example. Thus, we have to re-tyme
all Greek text so that it can be either printed or read for the
blind.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>We'd really appreciate any help. Since many of you
work with corpus-based applications which deal with non-roman alphabets, I
thought that maybe some of you would have useful information.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Thanks in advance,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Rodrigo T. Gonçalves</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>UFPR - Brazil</FONT></DIV></BODY></HTML>