<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=ISO-8859-1">
<META NAME="Generator" CONTENT="MS Exchange Server version 6.5.7226.0">
<TITLE>Linguistic expert needed in Romania</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<!-- Converted from text/rtf format -->
<BR>
<P><FONT SIZE=2 FACE="Verdana">A three week assignment in Iasi, Romania for an expert in computational linguistics.</FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2 FACE="Verdana">All expenses will be paid for a volunteer to help the Romanians develop an electronic dictionary in Romanian. This will help to keep their own language in communications technology. Knowledge of how other European electronic dictionaries were developed using the CORPUS bank of English Linguistic Software Applications is necessary.</FONT></P>
<P><FONT SIZE=2 FACE="Verdana">The visit would ideally take place in October, 2004 but a later date could be arranged. This assignment might be an ideal basis for a dissertation and could be an excellent academic exercise in applied linguistics.</FONT></P>
<P><FONT SIZE=2 FACE="Verdana">Please quote ROM 0293 and contact:___________________________________________________________</FONT>
<BR><FONT SIZE=2 FACE="Verdana">BESO </FONT>
<BR><FONT SIZE=2 FACE="Verdana">John Trinder & Gillie Green (Recruiters)</FONT>
<BR><FONT SIZE=2 FACE="Verdana">Email: jtrinder@beso.org or ggreen@beso.org</FONT>
<BR><FONT SIZE=2 FACE="Verdana">Telephone: +44 (0)20 7849 7870 </FONT>
<BR><FONT SIZE=2 FACE="Verdana">Fax +44 (0)20 7630 0624</FONT>
<BR><FONT SIZE=2 FACE="Verdana">164 Vauxhall Bridge Road, London, SW1V 2RB </FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2 FACE="Verdana">beso</FONT>
<BR><FONT SIZE=2 FACE="Verdana">volunteers sharing experience and expertise with developing economies</FONT>
<BR><FONT SIZE=2 FACE="Verdana">Website: <A HREF="http://www.beso.org">http://www.beso.org</A></FONT>
</P>
</BODY>
</HTML>