<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:宋体;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:"\@宋体";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:inter-ideograph;
font-size:10.5pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
/* Page Definitions */
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
layout-grid:15.6pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=ZH-CN link=blue vlink=purple style='text-justify-trim:punctuation'>
<div class=Section1 style='layout-grid:15.6pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Times New Roman"><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt'>Dear, CORPORA list people,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Times New Roman"><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt'> Right
now, I am working on a text XML representation for natural language processing.
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Times New Roman"><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt'> The
representation is used for representation of any text. It will used for our natural
language processing. It will include the layers from base to top of NLP. The
base layer may be about the part-of-speech information. The top layer may be
about the syntax analysis result or shallow semantic information.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-indent:21.0pt'><font size=2
face="Times New Roman"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>As I known,
there were so many conferences on XML for NLP. So I guess there is some existed
text XML representation for NLP. But I have not found out. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-indent:21.0pt'><font size=2
face="Times New Roman"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>Could you give
some information about it?<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-indent:21.0pt'><font size=2
face="Times New Roman"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>Thank you very
much!</span></font><font size=1 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:
9.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:
9.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Times New Roman"><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt'>Best wishes;</span></font><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Times New Roman"><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt'>-Bill_Lang</span></font><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Times New Roman"><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>