<html><body bgcolor="white">
Bill,<br>
<br>
I wonder if the sites you have mentioned are still available on the<br>
Internet. I couldn't access them.<br>
<br>
Best,<br>
Vander<br>
<br>
-----Mensagem original-----<br>
De: <a href="mailto:owner-corpora@lists.uib.no">owner-corpora@lists.uib.no</a> [mailto:<a href="mailto:owner-corpora@lists.uib.no">owner-corpora@lists.uib.no</a>] Em nome<br>
de William Fletcher<br>
Enviada em: sexta-feira, 3 de junho de 2005 07:36<br>
Para: <a href="mailto:corpora@hit.uib.no">corpora@hit.uib.no</a>; <a href="mailto:denis.jamet@libertysurf.fr">denis.jamet@libertysurf.fr</a><br>
Assunto: Re: [Corpora-List] looking for a corpus of nominal compounds<br>
<br>
Try my "Phrases in English" site, which is based on the BNC.<br>
<br>
Two interfaces:<br>
1. <a href="http://pie.usna.edu/simplesearch.html">http://pie.usna.edu/simplesearch.html</a> (requires Internet Explorer)<br>
as Phrase to find enter <br>
+{nn2} +{nn?}<br>
<br>
2. <a href="http://pie.usna.edu/explore.html">http://pie.usna.edu/explorehtml</a> (works with many other browsers)<br>
- choose 2 grams<br>
- enter NN2 (plural common noun) for POS 1 <br>
- enter NN? (any common noun) for POS 2 <br>
<br>
Adjust minimum frequency if desired<br>
<br>
Good luck!<br>
Bill Fletcher<br>
<br>
<br>
<br>
>>> "Denis Jamet" <<a href="mailto:denis.jamet@libertysurf.fr">denis.jamet@libertysurf.fr</a>> 06/03/05 6:00 AM >>><br>
Dear linguists,<br>
<br>
I am currently looking for a corpus of nominal compounds (N-N) in which the<br>
first noun (the internal noun) is pluralized, such as jobs growth, visual<br>
effects supervisor, the new government's nationalities policy, etc.<br>
<br>
Any reference will be greatly appreciated.<br>
<br>
Thank you.<br>
<br>
Best regards,<br>
<br>
Denis Jamet<br>
<br>
****************************************************************************<br>
********<br>
<br>
Denis Jamet<br>
Maître de Conférences en Linguistique anglaise - Chargé de mission à la<br>
Maison des Langues<br>
Université Jean Moulin - Lyon 3<br>
Faculté des Langues - Département d'anglais<br>
6, cours Albert Thomas, 69008 Lyon, FRANCE<br>
<a href="www.univ-lyon3.fr/facdeslangues">www.univ-lyon3.fr/facdeslangues</a><br>
<br>
"Les Ruets"<br>
42370 Renaison<br>
<br>
Tel. (mobile) : 06-17-62-33-70<br>
Tel. (fac) : 04-78-78-73-87/88<br>
<br>
<br>
Esta mensagem foi verificada pelo E-mail Protegido Terra.<br>
Scan engine: McAfee VirusScan / Atualizado em 02/06/2005 / Versão: 4.4.00 -<br>
Dat 4505<br>
Proteja o seu e-mail Terra: <a href="http://mail.terra.com.br/">http://mail.terra.com.br/</a><br>
<br>
<br>
</body></html>