<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Palatino Linotype";
panose-1:2 4 5 2 5 5 5 3 3 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Palatino Linotype";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Verdana;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:677732080;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1351163946 -2042956076 134807577 134807579 134807567 134807577 134807579 134807567 134807577 134807579;}
@list l0:level1
{mso-level-tab-stop:21.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:21.0pt;
text-indent:-21.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
</head>
<body lang=EN-GB link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'>My colleague Nicolas Ballier (<a
href="mailto:nicolas.ballier@lli.univ-paris13.fr">nicolas.ballier@lli.univ-paris13.fr</a>)
has asked me to post the following two queries. Please reply directly to
him. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><font
size=3 face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'><span
style='mso-list:Ignore'>1.<font size=1 face="Times New Roman"><span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></font></span></span></font><![endif]><span
dir=LTR><font size=3 face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:
Verdana'>Is there a web page which lists currently available corpora of spoken English
(eg MARSEC MAchine REadable Spoken ENglish Corpus), stating whether the sound
files are available?<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><font
size=3 face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'><span
style='mso-list:Ignore'>2.<font size=1 face="Times New Roman"><span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></font></span></span></font><![endif]><span
dir=LTR><font size=3 face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:
Verdana'>Is there software available to align texts and sound files: for
example, software that enables the user to listen to any part of the document
by clicking on a word in the text?<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'>Thanks. - Raphael Salkie.<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>