<div>Dear All</div>
<div> </div>
<div>Many thanks for all my friends and colleagues who have answered my query about Stubbs' analogy.</div>
<div> </div>
<div>If I could recall correctly now, I read this analogy from Corpora in Applied Linguistics by my supervisor, Susan Hunston, 2002. I hope she won't scold me for not having a genius' mind like my Toshiba's 40 GB memory to have remembered everything I've read. (Thanks, Ute, and Richard, for suggesting this.)  
</div>
<div> </div>
<div>The following is an excerpt from the book (Hunston 2002: 20):</div>
<div> </div>
<div><font face="trebuchet ms" color="#000099">Corpora are often described as a tool, and the development of corpora has been likened to the invention of telescopes in the history of astronomy (Stubbs 1996: 231).</font></div>

<div><font face="Trebuchet MS"></font> </div>
<div><font face="">Her reference lists the source as follows:</font></div>
<div> </div>
<div><font face="trebuchet ms" color="#000099">Stubbs M. 1996. <em>Text and Corpus Analysis</em>. Oxford: Blackwell. </font></div>
<div> </div>
<div>It seems this analogy is a popular one and others such as John Sinclair and Ramesh Krishnamurthy shared the same insight somewhere else (thanks, Ramesh for raising this point).</div>
<div> </div>
<div>Also it seems that this analogy was used in several occasions as a couple of colleagues (Ute, Sven and others) have pointed out. Those who are interested in this can consult Stubbs' work as follows:</div>
<div> </div>
<div><font face="trebuchet ms">"Society, education and language: The last 2,000 (and the next 20?) years", published in H Trappes-Lomax ed (2000) <i>Change and Continuity in Applied Linguistics </i>. Clevedon: BAAL and Multilingual Matters. 15-34, and available from Stubbs' website at 
</font><a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://www.uni-trier.de/uni/fb2/anglistik/Projekte/stubbs/pitcordr.htm" target="_blank"><font face="trebuchet ms">http://www.uni-trier.de/uni/fb2/anglistik/Projekte/stubbs/pitcordr.htm
</font></a><font face="trebuchet ms">. </font></div>
<div><font face="trebuchet ms"></font> </div>
<div><font face="">Even though my query has got an answer, the interest in analogy continues as the thread spreads. Many thanks again for those who have responded so rapidly. That saved me a lot of time.</font></div>
<div> </div>
<div>Have a nice Christmas.</div>
<div> </div>
<div>Xiaotian</div>