<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3020" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Hi,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>I would be very grateful if someone could tell
me how to translate the word 'tagset' into Finnish. Do we even have a word
for it? At least I haven't managed to find anything. I would also be curious to
know how you translate 'tag' into Finnish. Do you use tagi, tägi, tunniste (<A
href="http://www.tsk.fi/termitalkoot/">http://www.tsk.fi/termitalkoot/</A>),
leima (<A
href="http://www.ling.helsinki.fi/kit/term/intro.shtml">http://www.ling.helsinki.fi/kit/term/intro.shtml</A>)
or what?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>All the best,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Laura Löfberg</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Researcher</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>School of Modern Languages and Translation
Studies</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>University of Tampere</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Finland</FONT></DIV></BODY></HTML>