<html>
<body>
<br>
 From <b>10 to 14 September 2007</b>, the Centre for English Corpus
Linguistics (University of Louvain) will be organising a <br><br>
<font size=4><b>Summer School on Learner Corpus Research: From corpus
design to data interpretation <br><br>
</b></font>The aim of the Summer School is to introduce learner corpus
research through a series of lectures, workshops and hands-on sessions,
and to show how the challenges it presents can be met. It is intended
both for researchers who have recently embarked on a learner corpus
project and those who simply want to know more about this exciting field
of research.<br><br>
It will take place at the University of Louvain (UCL), in the elegant and
modern city of Louvain-la-Neuve, 30 km south of Brussels. <br><br>
<b>Programme of the Summer School</b>: <br><br>
Monday 10 September<br><br>
Learner Corpus Colloquium (optional presentations by participants)<br>
Learner corpus design and collection <br><br>
Tuesday 11 September <br><br>
Learner corpus annotation<br>
Error-tagging: systems, principles and typologies<br><br>
Wednesday 12 September<br><br>
Error-tagging workshop<br>
Learner corpus analysis: phraseological approach <br>
Automating learner corpus analysis (hands-on session)<br><br>
Thursday 13 September<br><br>
Quantitative approaches to learner language<br>
Discuss your learner corpus project with the members of the CECL team:
one-to-one sessions<br>
Conference dinner<br><br>
Friday 14 September<br><br>
Interpreting learner corpus data<br>
Investigating transfer effects in learner corpus data<br>
Learner corpus teaching applications<br>
Farewell drink (French champagne and Belgian chocolates ;-))<br><br>
Course director: Sylviane Granger<br>
Tutors: Sylvie De Cock, Gaëtanelle Gilquin, Sylviane Granger and Fanny
Meunier<br>
With the collaboration of: Christelle Cosme, Céline Gouverneur, Claire
Hugon, Marie-Aude Lefer, Magali Paquot and Jennifer Thewissen<br><br>
Additional information about the Summer School can be obtained from the
following website:
<a href="http://cecl.fltr.ucl.ac.be/SummerSchool2007/welcome.html" eudora="autourl">http://cecl.fltr.ucl.ac.be/SummerSchool2007/welcome.html</a>
<br><br>
If you want to register, please fill in the registration form available on the Summer School website. <br><br>
The number of participants is limited to 30, on a first come, first served basis. <br><br>
<b>Associated event:</b> <br>
3rd Web as Corpus Workshop (WAC3) <br>
Incorporating Cleaneval<br>
An ACL-SIGWAC event<br>
15-16 September 2007<br>
University of Louvain<br>
Belgium<br>
<a href="http://cental.fltr.ucl.ac.be/wac3" eudora="autourl">http://cental.fltr.ucl.ac.be/wac3</a><br>
<x-sigsep><p></x-sigsep>
Professor Sylviane Granger<br>
Université catholique de Louvain<br>
Centre for English Corpus Linguistics<br>
Place Blaise Pascal 1<br>
B-1348 Louvain-la-Neuve<br>
Belgium<br>
<a href="http://cecl.fltr.ucl.ac.be/" eudora="autourl">http://cecl.fltr.ucl.ac.be<br><br>
</a></body>
</html>