<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micro=
soft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" xm=
lns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D"http://w=
ww.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Plain Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";}
span.PlainTextChar
{mso-style-name:"Plain Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Plain Text";
font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=3DEN-US link=3Dblue vlink=3Dpurple>
<div class=3DSection1>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>In respons=
e to
requests from groups participating in machine translation evaluation campaig=
ns
(Transtac and GALE) with evaluation periods or workshops near or just before
our test data release dates, the IWSLT07 organizers have decided to postpone
the test data release dates. The table below shows the original schedule and
the revised schedule. <o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'> <o:p=
></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>Schedule&n=
bsp; =
&nbs=
p;
Original Revised<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>----------=
------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>Release Te=
st
Data: 09 J=
ul
(Mon) 23 Jul (Mon)<o:p></o:p=
></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>System Out=
puts
due by: 13 Jul
(Fri) 27 Jul (Fri)<o:p></o:p=
></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>Automatic=
Eval.
Result: 23 Jul
(Mon) 03 Aug (Fri)<o:p></o:p=
></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>Human Eval=
.
End: =
07 Sep (Fri) 10 Sep (Mon)<o:=
p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>Technical=
Paper
Due: 06 Aug
(Mon) 06 Aug (Mon)<o:p></o:p=
></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>System Rep=
orts
Due: 06 Aug
(Mon) 13 Aug (Mon)<o:p></o:p=
></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>Notificati=
on: &=
nbsp;
31 Aug (Fri) 31 Aug (Fri)<o:=
p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>Camera
Ready: &nbs=
p;
17 Sep (Mon) 17 Sep (Mon)<o:=
p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>Workshop:&=
nbsp;  =
;
15-16 Oct (Mon-Tue) 15-16 Oct (Mon-Tue)<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>----------=
------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'><o:p> =
;</o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>Please not=
e also
the different due dates for technical papers and system description papers.<=
o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'><o:p> =
;</o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>Best,<o:p>=
</o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'><o:p> =
;</o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>Cameron Fo=
rdyce<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>IWSLT07
Evaluation Chair<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>email: for=
dyce AT
celct DOT it<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'>web:
iwslt07.itc.it<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'><o:p> =
;</o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span style=3D'font-family:"Courier New"'><o:p> =
;</o:p></span></p>
</div>
------------------<br>=0A=
ITC -> dall'1 marzo 2007 Fondazione Bruno Kessler<br>=0A=
ITC -> since 1 March 2007 Fondazione Bruno Kessler<br>=0A=
------------------<br></body>
</html>