<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Our apologies if you have received multiple copies of this
announcement.<br>
<br>
*******************************************************************<br>
ELRA - Language Resources Catalogue - Update<br>
*******************************************************************<br>
<br>
<b>SPECIAL OFFERS:<br>
<br>
</b>ELDA is initiating a large distribution campaign before the end of
this year.<br>
Should you need language resources available in our catalogue, we will
be
happy to offer you possibilities of discounts <br>
(depending on the amount of language resources you are interested in),
for a purchase placed before the end of December 2007. <br>
For more information, please contact Valérie Mapelli
<a href="mailto:mapelli@elda.org">mailto:mapelli@elda.org</a>
<br>
<br>
<b>New Resources:<br>
<br>
</b>ELRA is happy to announce that 3 new Speech Resources from the
LC-STAR project are now available in its catalogue.<br>
<br>
<b>ELRA-S0255 LC-STAR Finnish Phonetic lexicon <br>
</b>The LC-STAR Finnish Phonetic lexicon comprises 189,409 entries,
including a set of 144,233 common words, a set of 45,176 proper names
(including person names, family names, cities, streets, companies and
brand names) and a list of 13,068 special application words. The
lexicon is provided in XML format and includes phonetic transcriptions
in SAMPA. <br>
For more information, see: <a
href="http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1039">http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1039<br>
<br>
</a><b>ELRA-S0256 LC-STAR Mandarin Chinese Phonetic lexicon <br>
</b>The LC-STAR Mandarin Chinese Phonetic lexicon comprises 104,368
entries, including a set of 38,098 common words, a set of 57,528 proper
names (including person names, family names, cities, streets, companies
and brand names) and a list of 7,522 special application words. The
lexicon is provided in XML format and includes phonetic transcriptions
in SAMPA. <br>
For more information, see: <a
href="http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1040">http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1040<br>
<br>
</a><b>ELRA-S0257 LC-STAR English-Finnish Bilingual Aligned Phrasal
lexicon <br>
<br>
</b>The LC-STAR English-Finnish Bilingual Aligned Phrasal lexicon
comprises 10,520 phrases from the tourist domain. It is based on a list
of short sentences obtained by translation from US-English 10,518
phrasal corpus. The lexicon is provided in XML format. <br>
For more information, see: <a
href="http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1041">http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1041<br>
<br>
<br>
</a>For more information on the catalogue, please contact Valérie
Mapelli <a href="mailto:mapelli@elda.org">mailto:mapelli@elda.org<br>
<br>
</a>Visit our on-line catalogue: <a href="http://catalog.elra.info/">http://catalog.elra.info</a>.
</body>
</html>