<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16587" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Dear Listmembers,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>I'm a new subscriber and I'm very very pleased to 
join you. I'm having difficulty in translating a text and I'd like to 
have some help. I was wondering if you could point me, if possible, 
 to a parallel corpus German/Italian concerning the language of tourism, in 
particular descriptions of places, hotels, Bed and Breakfast, characteristics of 
the rooms or flats. In alternative I would appreciate even only comparable 
corpus German/Italian.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>I thank all of you in advance</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Maria Giannuzzo</FONT></DIV></BODY></HTML>