<html>

<body>

<br>

Center for Advanced Language Proficiency Education and Research

(CALPER)<br>

a US Dept. of Education funded Title VI Language Resource Center<br>

at the Pennsylvania State University <br><br>

<div align="center"><b>Announcing Summer Workshop of Interest to Language

Teachers</b></div>

<dl>

<dd>June 23-24 9:00 a.m.– 4:30 p.m. 

<dd>Investigating Real Language 

<dd>Presenter: Michael McCarthy, UNottingham (emeritus) and CALPER 

<br>

<dd>The workshop covers the basics of building language corpora

(collections of texts) and how to analyze them using simple software.

There will be hands-on opportunities to work with spoken, written, and

learner corpora. As well as receiving a theoretical outline, you will do

practical work with vocabulary and grammar frequency lists, concordances,

keyword lists, collocations, etc.). You will see a demonstration and be

able to use the new CALPER GOLD software (Graphic Online Language

Diagnostic) where you can build and analyze your own corpus.<br><br>

</dl><x-tab>        </x-tab>See

<a href="http://calper.la.psu.edu/profdev.php?page=workshops" eudora="autourl">

http://calper.la.psu.edu/profdev.php?page=workshops</a> for further

details.<br><br>

Gabriela Appel, Ph.D.<br>

Program Coordinator, Center for Advanced Language Proficiency Education

and Research, The Pennsylvania State University,

<a href="http://calper.la.psu.edu/" eudora="autourl">

http://calper.la.psu.edu</a> <br>

</body>

</html>