<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16640" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" color=#000080 size=2><SPAN
class=044345721-14052008>Dear all, </SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" color=#000080 size=2><SPAN
class=044345721-14052008></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" color=#000080 size=2><SPAN
class=044345721-14052008>Just a quick add-on to the message I sent out on
Tuesday (enclosed below): The video of our MICASE online demo is now
also available on YouTube (in five parts and without the
question-and-answer session after the presentation), thanks to our colleague
David Erdody. Here are the links: </SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" color=#000080 size=2><SPAN
class=044345721-14052008></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" color=#000080 size=2><SPAN
class=044345721-14052008><SPAN class=412272120-14052008><FONT
face="Trebuchet MS" color=#000080 size=2>Part 1:<BR></FONT><A
title="blocked::blocked::http://www.youtube.com/watch?v=dQEsX8p0wtY
blocked::http://www.youtube.com/watch?v=dQEsX8p0wtY"
href="blocked::http://www.youtube.com/watch?v=dQEsX8p0wtY"><FONT
title=blocked::blocked::http://www.youtube.com/watch?v=dQEsX8p0wtY
face="Trebuchet MS" color=#000080
size=2>http://www.youtube.com/watch?v=dQEsX8p0wtY</FONT></A><BR><BR><FONT
face="Trebuchet MS" color=#000080 size=2>Part 2:<BR></FONT><A
title="blocked::blocked::http://www.youtube.com/watch?v=YKVxKlBpJRQ
blocked::http://www.youtube.com/watch?v=YKVxKlBpJRQ"
href="blocked::http://www.youtube.com/watch?v=YKVxKlBpJRQ"><FONT
title=blocked::blocked::http://www.youtube.com/watch?v=YKVxKlBpJRQ
face="Trebuchet MS" color=#000080
size=2>http://www.youtube.com/watch?v=YKVxKlBpJRQ</FONT></A><BR><BR><FONT
face="Trebuchet MS" color=#000080 size=2>Part 3:<BR></FONT><A
title="blocked::blocked::http://www.youtube.com/watch?v=RAd6HMgwRk4
blocked::http://www.youtube.com/watch?v=RAd6HMgwRk4"
href="blocked::http://www.youtube.com/watch?v=RAd6HMgwRk4"><FONT
title=blocked::blocked::http://www.youtube.com/watch?v=RAd6HMgwRk4
face="Trebuchet MS" color=#000080
size=2>http://www.youtube.com/watch?v=RAd6HMgwRk4</FONT></A><BR><BR><FONT
face="Trebuchet MS" color=#000080 size=2>Part 4:<BR></FONT><A
title="blocked::blocked::http://www.youtube.com/watch?v=avlN3mBgAac
blocked::http://www.youtube.com/watch?v=avlN3mBgAac"
href="blocked::http://www.youtube.com/watch?v=avlN3mBgAac"><FONT
title=blocked::blocked::http://www.youtube.com/watch?v=avlN3mBgAac
face="Trebuchet MS" color=#000080
size=2>http://www.youtube.com/watch?v=avlN3mBgAac</FONT></A><BR><BR><FONT
face="Trebuchet MS" color=#000080 size=2>Part 5:<BR></FONT><A
title="blocked::blocked::http://www.youtube.com/watch?v=-qS18Ws_Ncw
blocked::http://www.youtube.com/watch?v=-qS18Ws_Ncw"
href="http://www.youtube.com/watch?v=-qS18Ws_Ncw"><FONT
title=blocked::blocked::http://www.youtube.com/watch?v=-qS18Ws_Ncw
face="Trebuchet MS" color=#000080
size=2>http://www.youtube.com/watch?v=-qS18Ws_Ncw</FONT></A><BR></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" color=#000080 size=2><SPAN
class=044345721-14052008>In the near future, the video will also be accessible
through the ACL Video Archive (<A
title=blocked::blocked::http://www.fask.uni-mainz.de/lk/videoarchive/
href="blocked::http://www.fask.uni-mainz.de/lk/videoarchive/"><FONT
title=blocked::blocked::http://www.fask.uni-mainz.de/lk/videoarchive/
face="Trebuchet MS" color=#000080
size=2>http://www.fask.uni-mainz.de/lk/videoarchive/</FONT></A><FONT
face="Trebuchet MS"><FONT color=#000080><FONT size=2>), possibly in a higher
resolution version -- thanks to Reinhard Rapp for offering to host it
there.</FONT></FONT></FONT></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" color=#000080 size=2><SPAN
class=044345721-14052008></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" color=#000080 size=2><SPAN
class=044345721-14052008>All the best... Ute </SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" color=#000080 size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" color=#000080 size=2></FONT> </DIV>
<DIV>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>From:</B> corpora-bounces@uib.no
[mailto:corpora-bounces@uib.no] <B>On Behalf Of </B>Ute Römer<BR><B>Sent:</B>
Tuesday, May 13, 2008 2:10 AM<BR><B>To:</B> corpora@uib.no<BR><B>Cc:</B>
stefaniewulff@googlemail.com<BR><B>Subject:</B> [Corpora-List] How to use MICASE
online -- video demo now available!<BR></FONT><BR></DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr
style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000080 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV></DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN class=850252523-12052008>Dear all,
</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
class=850252523-12052008></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN class=850252523-12052008>I thought
I should let you know that we have just put online a video and PowerPoint
slides (in pdf format) of an introductory demo of the new web-interface to the
Michigan Corpus of Academic Spoken English (MICASE). The demo was given
by Stefanie Wulff and myself as an in-house presentation at the UM
English Language Institute in December 2007. Stefanie and I explain how
MICASE online can be accessed (i.e. how the corpus can be searched and browsed
and how the search/browse results can be analysed
and saved) and give examples of how MICASE online output can be used
in the creation of teaching and testing materials. The video and slides of the
presentation we used are both linked from the MICASE index website at <A
href="http://lw.lsa.umich.edu/eli/micase/index.htm">http://lw.lsa.umich.edu/eli/micase/index.htm</A>.
</SPAN></FONT><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
class=850252523-12052008>The direct link to the video is <A
href="http://lw.lsa.umich.edu/eli/lecture/micase/video.html">http://lw.lsa.umich.edu/eli/lecture/micase/video.html</A>.
The presentation slides are available at <A
href="http://lw.lsa.umich.edu/eli/micase/Demo.pdf">http://lw.lsa.umich.edu/eli/micase/Demo.pdf</A> (the
video takes a minute or two to load and appears only in a small window, but
the resolution and sound quality are quite good, and you can look at the
slides alongside if not everything is legible on the screen).
</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
class=850252523-12052008></SPAN></FONT><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
class=850252523-12052008></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN class=850252523-12052008>Enjoy!
</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
class=850252523-12052008></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN class=850252523-12052008>Best
wishes... Ute </SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
class=850252523-12052008></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
class=850252523-12052008></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV align=left><FONT face="Trebuchet MS"
size=2>***************************************************************************</FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face="Trebuchet MS" size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=left><FONT face="Trebuchet MS" size=2>Dr. Ute Römer</FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face="Trebuchet MS" size=2>Director of the Applied
Corpus Linguistics Unit<BR>English Language Institute<BR>University of
Michigan</FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face="Trebuchet MS" size=2>Email: <A
href="mailto:uroemer@umich.edu"><FONT face="Trebuchet MS"
size=2>uroemer@umich.edu</FONT></A><FONT face="Trebuchet MS" size=2>
<BR>Phone: +1 734 763 7133 </FONT></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face="Trebuchet MS" size=2>Fax: +1 734 763 0369
</FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face="Trebuchet MS" size=2><A
href="http://www.lsa.umich.edu/eli/">http://www.lsa.umich.edu/eli/</A> </FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face="Trebuchet MS" size=2><A
href="http://www.uteroemer.com/">http://www.uteroemer.com</A>
<BR>MICASE: <A
href="http://legacyweb.lsa.umich.edu/eli/micase/index.htm">http://legacyweb.lsa.umich.edu/eli/micase/index.htm</A> </FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face="Trebuchet MS" size=2>MICUSP: </FONT><A
href="http://www.micusp.org/"><FONT face="Trebuchet MS"
size=2>http://www.micusp.org</FONT></A><FONT face="Trebuchet MS" size=2>
<BR>Generation 1.5: <A
href="http://gen15.micusp.org/">http://gen15.micusp.org/</A> </FONT><FONT
face="Trebuchet MS" size=2> <BR> </FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face="Trebuchet MS" size=2><STRONG>Surface mail address:
<BR></STRONG>Dr. Ute Römer <BR>University of Michigan <BR>English Language
Institute <BR>500 E. Washington Street <BR>Ann Arbor, MI 48104-2028 <BR>USA
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Trebuchet MS" size=2></FONT> </DIV>
<DIV> </DIV></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>