<div>Dear All,</div>
<div> </div>
<div>Could someone answer me If texts (e.g., novels) were originally written in other languages, but have been translated into English. After aligning these texts - sentence by sentence. Are we faced with a parallel corpus or compared corpus?</div>

<div> </div>
<div>In another way texts (e.g., documents from World Bank or UE) were originally written in several languages - at the same time. After aligning these texts - sentence by sentence. Are we faced with a compared corpus or a parallel corpus?<br clear="all">
<br>Best regards</div>
<div><br>J.R. Colt Clint<br></div>