<div dir="ltr">Well, this is a trivial task in any programming language. I might write some code in C# for you, obviously not a whole program but a little snippet which will work for your current task ( I love to use C# as scripting langauges Perl or Python in SharpDevelop, so it might be out of your restrictions as well i mean no Perl and no Unix, just Windows and C# :) ) <br>
<br><div class="gmail_quote">On Mon, Oct 19, 2009 at 8:22 PM, David L. Hoover <span dir="ltr"><<a href="mailto:david.hoover@nyu.edu">david.hoover@nyu.edu</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
I often need what I'll call a parallel word list, which is a combined word frequency list for a corpus of texts along with an entry for the frequency of each word in each text, including zero frequencies, like this (the entries are in descending frequency order for the entire corpus):<br>

<br>
<br>
        Text 1  Text 2  Text 3<br>
the     0.0610  0.0428  0.0551<br>
and     0.0387  0.0294  0.0249<br>
to      0.0265  0.0287  0.0272<br>
of      0.0252  0.0291  0.0326<br>
a       0.0239  0.0238  0.0207<br>
city    0.0000  0.0015  0.0002<br>
<br>
<br>
I have my own methods of doing this, and I know that WordSmith Tools will produce such a list using the "Detailed Consistency List" function, with View Column Totals, but I wonder if there are especially good publicly available (free) methods out there that I just haven't found.<br>

<br>
Also, to be clear, I'm looking for a simple tool for users without any programming experience, so no Perl scripts, no UNIX, etc.<br>
<br>
Thanks,<br>
David Hoover<br>
<br>
-- <br>
         David L. Hoover, Professor of English, NYU<br>
      212-998-8832       <a href="http://homepages.nyu.edu/%7Edh3/" target="_blank">http://homepages.nyu.edu/~dh3/</a><br>
<br>
   Most of her friends had an anxious, haggard look, . . .  Basil Ransom wondered who they all were; he had a general idea they were mediums, communists, vegetarians.           -- Henry James, The Bostonians (1886)<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Corpora mailing list<br>
<a href="mailto:Corpora@uib.no" target="_blank">Corpora@uib.no</a><br>
<a href="http://mailman.uib.no/listinfo/corpora" target="_blank">http://mailman.uib.no/listinfo/corpora</a><br>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Muhammad Shakir Aziz محمد شاکر عزیز<br><br>
</div>