<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;"><P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman"><FONT size=3>Hello, <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></DIV>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><o:p><FONT size=3 face="Times New Roman"> </FONT></o:p></SPAN></DIV>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman"><FONT size=3>I suggest two response for your questions: <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></DIV>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman">1) Some ambiguities still cannot be solved. For example, the sentence </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>他教自然</SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=ZH-TW> </SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-US" lang=EN-US>can be tagged by two ways: <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></DIV>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman">● </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>他</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman">P </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>教</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman">V </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>自然</SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB> N</SPAN><SPAN
 style="mso-ansi-language: EN-US" lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></DIV>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman">● </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>他</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman"> P</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>教</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman"> V </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>自然</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman"> NPR
 <o:p></o:p></FONT></SPAN></FONT></DIV>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman">The word </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>自然</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman"> can be a noun and a proper noun. <o:p></o:p></FONT></SPAN></FONT></DIV>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><o:p><FONT size=3 face="Times New Roman"> </FONT></o:p></SPAN></DIV>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman">2) The sentence </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>一件</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=ZH-TW><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>包装</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=ZH-TW><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>精美</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=ZH-TW><FONT face="Times New Roman">
 </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>的</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=ZH-TW><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>礼品</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman"> is a NP whose structure is [[</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>一</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman">M </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman';
 mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>件</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman">Q [</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>包装</SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=ZH-TW> </SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB>V [</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>精美</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman">A </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>的</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB"
 lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman"> DE </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>礼品</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman">N]]]] NP. So, in this cas, the word </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'" lang=ZH-TW>包装</SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT face="Times New Roman"> should be tagged as verb.</FONT></SPAN></FONT></DIV>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><o:p><FONT size=3 face="Times New Roman"> </FONT></o:p></SPAN></DIV>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="mso-ansi-language: EN-GB" lang=EN-GB><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Huei-Chi LIN<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></DIV></td></tr></table><br>