<div dir="ltr">Salam,<br><br>I don't know if something like this exist as open source, <br>but you could find a proprietary list here <a href="http://www.kalmasoft.com/dbarnam.htm" target="_blank">http://www.kalmasoft.com/dbarnam.htm</a><br>
<br><div class="gmail_quote">On Fri, Nov 13, 2009 at 3:32 PM, Waleed Oransa <span dir="ltr"><<a href="mailto:woransa@gmail.com">woransa@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Hello All,<br>
<br>
I was planning to build a new proper name parallel corpus, I thought<br>
to ask first if such corpus is already available for MT research. The<br>
corpus I would like to build will contain both Arabic and non-Arabic<br>
names in both Arabic and English. This should include proper names,<br>
and well-known people full names.<br>
<br>
I appreciate your help. Thanks.<br>
<br>
Waleed<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Corpora mailing list<br>
<a href="mailto:Corpora@uib.no">Corpora@uib.no</a><br>
<a href="http://mailman.uib.no/listinfo/corpora" target="_blank">http://mailman.uib.no/listinfo/corpora</a><br>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Hamed Al-Suhli<br><a href="http://e3rab.com">http://e3rab.com</a><br>
</div>