<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<font size="-1"><font face="Verdana">Hi<br>
The Helsinki annotated corpus HANCO would be useful. It's designed
specially for L2 learners, an online version is free. <br>
Take a look at <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.slav.helsinki.fi/hanco/index_en.html">http://www.slav.helsinki.fi/hanco/index_en.html</a></font></font><font
size="-1"><font face="Verdana"><br>
<br>
Best, </font></font>
<pre class="moz-signature" cols="72">Mikhail Kopotev
Researcher, PhD
Department of Slavonic
and Baltic Languages and Literatures
University of Helsinki
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.helsinki.fi/~kopotev">http://www.helsinki.fi/~kopotev</a> </pre>
<br>
<br>
You wrote:
<blockquote
cite="mid:F3A7CE98C787DE4ABAE4E50090CC3D1B03F894D0@dalek.co.umist.ac.uk"
type="cite">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; ">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<o:SmartTagType
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PlaceName">
<o:SmartTagType
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="place"><!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style></o:SmartTagType></o:SmartTagType>
<div class="Section1">
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Hi<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Can anyone recommend a
free Russian corpus (in Cyrillic)
suitable for learners.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">By that I mean containing
examples of all case usage,
prepositions and morphological forms.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Preferably utf-8 but
that’s not crucial neither is POS
tagging.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Regards Paul<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Paul Johnston</span></font><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Humanities ICT
(Infrastructure)</span></font><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><st1:place w:st="on"><st1:PlaceName w:st="on"><font
face="Arial" size="2"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Samuel</span></font></st1:PlaceName><font
face="Arial" size="2"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> <st1:PlaceName w:st="on">Alexander</st1:PlaceName>
<st1:PlaceName w:st="on">Building</st1:PlaceName></span></font></st1:place><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Room W1.19</span></font><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Tel Internal 63327</span></font><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Times New Roman" size="3"><span
style="font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">e-mail <a
moz-do-not-send="true" href="mailto:Paul.Johnston@manchester.ac.uk">Paul.Johnston@manchester.ac.uk</a></span></font><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">web
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://servalan.humanities.manchester.ac.uk/users/mcasspj/">http://servalan.humanities.manchester.ac.uk/users/mcasspj/</a></span></font><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Times New Roman" size="3"><span
style="font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Tuzoqlar granatalardan
yuksak darajali portlovchi
moddalardan yoki bosshqa narslardan qilingan?</span></font><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Times New Roman" size="3"><span
style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<pre wrap="">
<hr size="4" width="90%">
_______________________________________________
Corpora mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Corpora@uib.no">Corpora@uib.no</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mailman.uib.no/listinfo/corpora">http://mailman.uib.no/listinfo/corpora</a>
</pre>
</blockquote>
</body>
</html>