That quote reminded me also of Adam Kilgarriff. A simple google search yielded, a page from "The Lexicography of English  By Henri Béjoint" p 293<br><br>A
 word in dictionary 'can have as many senses as the lexicographer cares 
to perceive' <br><br>which is from to a certain [Hanks 2002], page 159.<br><br>[<a href="http://books.google.com/books?id=jq-izE-sWD0C&pg=PA293&lpg=PA293&dq=%27a+word+has+as+many+meanings+as+a+lexicographer+cares+to+perceive&source=bl&ots=-msyneHaze&sig=ocCbObcUfSvR3KjOwfo0s2CRGJk&hl=en&ei=IfSGTJXuE46AvgP38cmZBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CDUQ6AEwBg#v=onepage&q&f=false">http://books.google.com/books?id=jq-izE-sWD0C&pg=PA293&lpg=PA293&dq=%27a+word+has+as+many+meanings+as+a+lexicographer+cares+to+perceive&source=bl&ots=-msyneHaze&sig=ocCbObcUfSvR3KjOwfo0s2CRGJk&hl=en&ei=IfSGTJXuE46AvgP38cmZBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CDUQ6AEwBg#v=onepage&q&f=false</a>]<br>
<br>This is *possibly* <br>
<br>
<span lang="EN-US">Patrick W Hanks 2002 ‘Mapping Meaning onto Use’ in 
                Marie-Hélène Corréard (ed.): <i>Lexicography and Natural Language 
                Processing: a Festschrift in honour of B. T. S. Atkins</i>. Euralex</span><br>
[<a href="http://www.patrickhanks.com/publications.htm">http://www.patrickhanks.com/publications.htm</a>]<br>
<br><br><br><br><div class="gmail_quote">On Tue, Sep 7, 2010 at 1:31 PM, Laura Lofberg <span dir="ltr"><<a href="mailto:Laura.Lofberg@uta.fi">Laura.Lofberg@uta.fi</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
Could someone with a better memory help me?<br>
<br>
If I remember correctly, someone has said 'a word has as many meanings as a lexicographer cares to perceive' or something like that. Does anyone remember the exact wording? And who has made this brilliant comment, where and when?<br>

<br>
Best,<br>
<br>
Laura Löfberg<br>
University of Tampere<br>
Finland<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Corpora mailing list<br>
<a href="mailto:Corpora@uib.no" target="_blank">Corpora@uib.no</a><br>
<a href="http://mailman.uib.no/listinfo/corpora" target="_blank">http://mailman.uib.no/listinfo/corpora</a><br>
</blockquote></div><br>