
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">

<HTML><HEAD>

<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>

<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18939">

<STYLE></STYLE>

</HEAD>

<BODY bgColor=#ffffff>

<DIV><FONT size=2 face=Arial>Dear Corpora colleagues, the total of the speech 

sound chains gives us the sound picture of dialects and languages. We measure 

the distances with the help of the chi-square valuses. However, in the Internet 

or journals I never found such distances. Does it mean that only I measure them? 

Of course the linguistic distances may be based on the data of lexico-statistics 

or other features. Why not phonetic pictures? Am I correct? Hope you can share 

your opinions by writing me to <A 

href="mailto:yutamb@mail.ru">yutamb@mail.ru</A>  Be well, yours sincerely 

Yuri Tambovtsev, Novosibirsk, Russia </FONT></DIV></BODY></HTML>