<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=utf-8 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16671"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px"
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true"
name="Compose message area">
<DIV><FONT face=Calibri>Dear Hanane,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV> <FONT face=Calibri>The French dictionary of
synonyms in Cordial gives a semantic proximity scale between synonyms. Cordial
is available, in a parser version, for students and researchers at low
price. See general description in :</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Calibri><A
title="http://www.synapse-fr.com/Cordial_Analyseur/Presentation_Cordial_Analyseur.htm
CTRL + Cliquez ici pour suivre le lien"
href="http://www.synapse-fr.com/Cordial_Analyseur/Presentation_Cordial_Analyseur.htm">http://www.synapse-fr.com/Cordial_Analyseur/Presentation_Cordial_Analyseur.htm</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Calibri>and reduction for students and researchers in
:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Calibri><A
title="http://www.synapse-fr.com/Cordial_Analyseur/reduc_univ.htm
CTRL + Cliquez ici pour suivre le lien"
href="http://www.synapse-fr.com/Cordial_Analyseur/reduc_univ.htm">http://www.synapse-fr.com/Cordial_Analyseur/reduc_univ.htm</A></FONT></DIV>
<DIV> <FONT face=Calibri>For your information, the new
version of Cordial, Cordial 2011, is just available this week. But the synonyms
dictionary is the same than in the precedent version.</FONT></DIV>
<DIV> <FONT face=Calibri>Yours</FONT></DIV>
<DIV> <FONT
face=Calibri>Dominique Laurent</FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt Tahoma">
<DIV><BR></DIV>
<DIV style="BACKGROUND: #f5f5f5">
<DIV style="font-color: black"><B>From:</B> <A
title="mailto:Hanane.Mahjoubi@voila.fr
CTRL + Cliquez ici pour suivre le lien"
href="mailto:Hanane.Mahjoubi@voila.fr">Hanane.Mahjoubi@voila.fr</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Thursday, October 28, 2010 9:41 AM</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=corpora@uib.no href="mailto:corpora@uib.no">corpora</A>
</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> [Corpora-List] Tr: Tr: French Synonym
Dictionary</DIV></DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>Iam resending the same mail with a small correction, it is
concerning French synonym dictionary<BR><BR><BR><BR><BR>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: #ff0000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px">>
Message du 27/10/10 à 22h14<BR>> De : "<A
title="mailto:Hanane.Mahjoubi@voila.fr
CTRL + Cliquez ici pour suivre le lien"
href="mailto:Hanane.Mahjoubi@voila.fr">Hanane.Mahjoubi@voila.fr</A>"
<HANANE.MAHJOUBI@VOILA.FR><BR>> A : "corpora" <CORPORA@UIB.NO><BR>>
Copie à : <BR>> Objet : [Corpora-List] Tr: En Line Dictionary<BR>>
<BR>> <BR>> <BR>> <BR>> <BR>> <BR>>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: #ff0000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px">>
Message du 27/10/10 à 12h09<BR>> > De : "<A
title="mailto:Hanane.Mahjoubi@voila.fr
CTRL + Cliquez ici pour suivre le lien"
href="mailto:Hanane.Mahjoubi@voila.fr">Hanane.Mahjoubi@voila.fr</A>"
<HANANE.MAHJOUBI@VOILA.FR><BR>> > A : "corpora"
<CORPORA@UIB.NO><BR>> > Copie à : <BR>> > Objet : En Line
Dictionary<BR>> > <BR>> >
<P>> > Dear corpora members,</P>
<P>> > Iam sending this mail concerning on line FRENCH
dictionary. </P>
<P>> > Working on<STRONG> French synonyms</STRONG>, i need an
electronic dictionary which<STRONG> calculate the semantic proximity
between words</STRONG>.</P>
<P>> Most of the sources on the net are not exhaustive so i'd like
to get a source even if it is not free but sure and exhaustive and which
calculate the proximity between synonyms.</P>
<P>> > Thanks again for your answer. </P><BR>> > <BR>>
>
<HR>
Nouveau : le catalogue officiel des paroles de vos chansons préférées sont
sur <A
href="http://r.voila.fr/r?ref=signature_mail_chansons1&url=http://paroles.voila.fr">Voila</A>
<DIV></DIV></BLOCKQUOTE><BR>> <BR>>
<HR>
Nouveau : le catalogue officiel des paroles de vos chansons préférées sont
sur <A
href="http://r.voila.fr/r?ref=signature_mail_chansons1&url=http://paroles.voila.fr">Voila</A>
<DIV></DIV></BLOCKQUOTE><BR><BR>
<HR>
Nouveau : le catalogue officiel des paroles de vos chansons préférées sont
sur <A
href="http://r.voila.fr/r?ref=signature_mail_chansons1&url=http://paroles.voila.fr">Voila</A>
<DIV></DIV>
<P>
<HR>
<P></P>_______________________________________________<BR>Corpora mailing
list<BR>Corpora@uib.no<BR>http://mailman.uib.no/listinfo/corpora<BR>
<P>
<HR>
<P></P>_______________________________________________<BR>Corpora mailing
list<BR>Corpora@uib.no<BR>http://mailman.uib.no/listinfo/corpora<BR></BODY></HTML>