<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body bgcolor="#ffffff" text="#000099">
    Our apologies if you have received multiple copies of this
    announcement. <br>
    <br>
    ***************************************************************** <br>
    ELRA - Language Resources Catalogue - Update <br>
    ***************************************************************** <br>
    <font face="Times New Roman, Times, serif"><big><small><br>
        </small></big></font>ELRA is happy to announce that 2 new
    Multimodal and 3 new Speech Resources are now available in its
    catalogue.<br>
    Moreover, two Speech Resources previously announced are now
    available at better pricing conditions.<br>
    <b><br>
      1) New Language Resources:<br>
      <br>
    </b><b>ELRA-S0314 LILA Marathi database</b><big><big><big><big><big><span
                class="apple-style-span"><span style="font-size: 8pt;
                  color: black;" lang="EN-GB"><big><br>
                  </big></span></span></big></big></big></big></big>The
    LILA Marathi database comprises 2,002 Marathi speakers (992 males
    and 1010 females) recorded over the Korean mobile telephone network.
    Each speaker uttered around 46 read and spontaneous items.<br>
    For more information, see: <a
      href="http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1136">http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1136</a><br>
    <br>
    <b>ELRA-S0315 A-SpeechDB</b><big><big><big><big><big><span
                class="apple-style-span"><span style="font-size: 8pt;
                  color: black;" lang="EN-GB"><big><br>
                  </big></span></span></big></big></big></big></big>A-SpeechDB©

    is an Arabic speech database which contains about 20 hours of
    continuous speech recorded through one desktop omni microphone by
    205 native speakers (about 30% of females and 70% of males), aged
    between 20 and 45. Automatically generated transcriptions are
    provided with a manually revised version for each sentence. <big><big><big><big><big><span
                class="apple-style-span"><span style="font-size: 8pt;
                  color: black;" lang="EN-GB"><big><big><br>
                    </big></big></span></span></big></big></big></big></big>For

    more information, see: <a
      href="http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1140">http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1140</a><br>
    <br>
    <b>ELRA-S0316 SmartKom Home (SKH)</b><big><big><big><big><big><span
                class="apple-style-span"><span style="font-size: 8pt;
                  color: black;" lang="EN-GB"><big><br>
                  </big></span></span></big></big></big></big></big>Release

    SKH 1.0 contains 130 recordings in the technical setup ("scenario")
    SmartKom Home which should be an intelligent communication assistant
    for the private environment. Naive users were asked to test a
    "prototype" for a market study not knowing that the system was in
    fact controlled by two human operators. They were asked to solve two
    tasks in a period of 4.5 minutes while they were left alone with the
    system. <big><big><big><big><big><span class="apple-style-span"><span
                  style="font-size: 8pt; color: black;" lang="EN-GB"><big><big><br>
                    </big></big></span></span></big></big></big></big></big>For

    more information, see: <a
      href="http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1137">http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1137</a><br>
    <br>
    <b>ELRA-S0317 SmartKom Mobil (SKM)</b><big><big><big><big><big><span
                class="apple-style-span"><span style="font-size: 8pt;
                  color: black;" lang="EN-GB"><big><br>
                  </big></span></span></big></big></big></big></big>Release

    SKM 1.0 contains 146 recordings in the technical setup ("scenario")
    SmartKom Mobil which is a portable PDA equipped with a net link and
    additional intelligent communication devices. Naive users were asked
    to test a "prototype" for a market study not knowing that the system
    was in fact controlled by two human operators. They were asked to
    solve two tasks in a period of 4,5 min while they were left alone
    with the system. <big><big><big><big><big><span
                class="apple-style-span"><span style="font-size: 8pt;
                  color: black;" lang="EN-GB"><big><big><br>
                    </big></big></span></span></big></big></big></big></big>For

    more information, see: <a
      href="http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1138">http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1138</a><br>
    <br>
    <b>ELRA-S0318 SmartKom Audio (SKAUDIO)</b><big><big><big><big><big><span
                class="apple-style-span"><span style="font-size: 8pt;
                  color: black;" lang="EN-GB"><big><br>
                  </big></span></span></big></big></big></big></big>
    Release SKAUDIO 1.0 contains all audio channel recordings of the
    SmartKom corpora SmartKom Public (cf. ELRA-S0136), SmartKom Home
    (cf. ELRA-S0316) and SmartKom Mobil (cf. ELRA-S0317). <big><big><big><big><big><span
                class="apple-style-span"><span style="font-size: 8pt;
                  color: black;" lang="EN-GB"><big><big><br>
                    </big></big></span></span></big></big></big></big></big>For

    more information, see: <a
      href="http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1139">http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1139</a><br>
    <br>
    <br>
    <b>2) Revised Language Resources (new pricing conditions):</b><br>
    <br>
    <b>ELRA-S0136 SmartKom Public (SKP)</b><big><big><big><big><big><span
                class="apple-style-span"><span style="font-size: 8pt;
                  color: black;" lang="EN-GB"><big><br>
                  </big></span></span></big></big></big></big></big>
    Release SKP 2.0 contains 172 recordings in the technical setup
    ("scenario") SmartKom Public which is comparable to a traditional
    public phone booth but equipped with additional intelligent
    communication devices. Naive users were asked to test a "prototype"
    for a market study not knowing that the system was in fact
    controlled by two human operators. They were asked to solve two
    tasks in a period of 4.5 minutes while they were left alone with the
    system. <b><br>
    </b>For more information, see: <a moz-do-not-send="true"
href="http://catalog.elra.info/product_info.php?cPath=37_39&products_id=1130">http://catalog.elra.info/product_info.php?cPath=37_39&products_id=1130</a><br>
    <br>
    <b>ELRA-S0281 LILA Hindi-L1 database</b><big><big><big><big><big><span
                class="apple-style-span"><span style="font-size: 8pt;
                  color: black;" lang="EN-GB"><big><br>
                  </big></span></span></big></big></big></big></big>The
    LILA Hindi-L1 database comprises 2,030 Hindi speakers (1,012 males
    and 1,018 females, all speakers with Hindi as first language)
    recorded over the Indian mobile telephone network. Each speaker
    uttered around 60 read and spontaneous items. <b><br>
    </b>For more information, see: <a moz-do-not-send="true"
      href="http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1071">http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1071</a><br>
    <br>
    <br>
    For more information on the catalogue, please contact Valérie
    Mapelli <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
      href="mailto:mapelli@elda.org">mailto:mapelli@elda.org</a> <br>
    <br>
    Visit our On-line Catalogue: <a moz-do-not-send="true"
      class="moz-txt-link-freetext" href="http://catalog.elra.info">http://catalog.elra.info</a><br>
    Visit the Universal Catalogue: <a moz-do-not-send="true"
      href="http://universal.elra.info">http://universal.elra.info</a> <br>
    Archives of ELRA Language Resources Catalogue Updates: <a
      moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
      href="http://www.elra.info/LRs-Announcements.html">http://www.elra.info/LRs-Announcements.html</a> 
    <br>
    <br>
  </body>
</html>