Dear all<br><br>some time ago, I asked for pointers to corpora containing spoken Italian conversation. I've received many useful pointers; many thanks to all who responded! I've compiled a list of the resources people have pointed me to below, in case it is useful to others:<br>
<br>1) CLIPS- freely available, telephone conversations and map tasks<br><br>2) LABLITA- C-ORAL-ROM can be purchased for 3,000 euros for non-members of ELRA. 640,000 words of spontaneous speech, started in ’73 but is continually updated (that is according to another source, but it is not stated in the ELRA link ). <a href="http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=757">http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=757</a><br>
<br>3) PIXI- consists of data which is collected primarily from the Umbria region - it’s spontaneous conversation in Italian and English book stores and the Italian component is of 300,000 words. <a href="http://ota.ahds.ac.uk/headers/1372.xml">http://ota.ahds.ac.uk/headers/1372.xml</a><br>
<br>4) LIP- collected in 1990-1992: <a href="http://www.parlaritaliano.it/index.php/en/volip">http://www.parlaritaliano.it/index.php/en/volip</a><br><br>5) FIXED0IT DB1 – the outcome of an EU project, available against payment; mostly read, some spontaneously spoken. <a href="http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=185">http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=185</a><br>
<br>6) AVIP – apparently freely available, with dialogues from Pisa, Naples, etc. <a href="http://www.parlaritaliano.it/index.php/en/corpora/673-corpus-avip-api">http://www.parlaritaliano.it/index.php/en/corpora/673-corpus-avip-api</a><br>
<br>Apart from this, Claus Putsch has passed on a list of the publicly available corpora of (more or less spontaneous) spoken Italian, which he has made available here: <a href="http://www.romanistik.uni-freiburg.de/pusch/Download/corpora_survey.pdf">http://www.romanistik.uni-freiburg.de/pusch/Download/corpora_survey.pdf</a><br>
<br><br clear="all"><br>-- <br><div>-----------------------------------------------------------------</div>
<div>Albert Gatt</div>
<div>Institute of Linguistics</div>
<div>Centre for Communication Technology Rm 402B</div>
<div>University of Malta</div>
<div>Tal-Qroqq Msida MSD2080</div>
<div>Malta</div>
<div> </div>
<div>tel: (+356) 2340 2150<br></div>
<div><a href="http://staff.um.edu.mt/albert.gatt/" target="_blank">http://staff.um.edu.mt/albert.gatt/</a></div><br>