<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
</head>
<body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
You might have better luck asking the question on the MOSES mailing list, if you haven't already. <a href="http://bit.ly/iUR9eR">http://bit.ly/iUR9eR</a>. <br>
<br>
Simon
<div><br>
</div>
<div>P.S Apparently my previous attempt at sending this message was rejected. If two end up getting through, apologies for any duplicates that arise.</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
<div>
<div>On Sep 20, 2011, at 2:16 PM, saeed farzi wrote:</div>
<br class="Apple-interchange-newline">
<blockquote type="cite">Guys,<br clear="all">
<div>I have a problem with using multi-bleu.perl in MS.windows and Linux . multi-bleu.perl is a script in MOSES package that it is used for calculating BLEU score of SMT systems. </div>
<div>using multi-bleu.perl in MS.Windows and Linux gives different BLEU points. Is there any body faced with this problem?</div>
-- <br>
<div> S.Farzi, Ph.D. Student </div>
<div> Natural Language Processing lab,</div>
<div> School of Electrical and Computer Eng,</div>
<div> Tehran University</div>
<div> Tel: +9821-6111-9719</div>
<br>
_______________________________________________<br>
UNSUBSCRIBE from this page: <a href="http://mailman.uib.no/options/corpora">http://mailman.uib.no/options/corpora</a><br>
Corpora mailing list<br>
<a href="mailto:Corpora@uib.no">Corpora@uib.no</a><br>
http://mailman.uib.no/listinfo/corpora<br>
</blockquote>
</div>
<br>
<div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; ">Simon
Carter<br>
ISLA, Informatics Institute,<br>
University of Amsterdam,<br>
Science Park 107<br>
1098 XG Amsterdam<br>
Phone: +31 (0)20 525 6731<br>
Email: <a href="mailto:s.c.carter@uva.nl">s.c.carter@uva.nl</a><br>
Web: <a href="http://www.scarter.org">www.scarter.org</a><br>
<br>
</span></div>
<br>
</div>
</body>
</html>