<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-priority:34;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-priority:34;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-priority:34;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1067192990;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1858480574 1541179756 134807555 134807557 134807553 134807555 134807557 134807553 134807555 134807557;}
@list l0:level1
{mso-level-start-at:0;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1
{mso-list-id:1388257839;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1315620566 -1655124806 134807555 134807557 134807553 134807555 134807557 134807553 134807555 134807557;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2
{mso-list-id:1781531211;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:187733706 1872275006 134807555 134807557 134807553 134807555 134807557 134807553 134807555 134807557;}
@list l2:level1
{mso-level-start-at:0;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-GB link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>================================================<o:p></o:p></span></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:double windowtext 2.25pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm'><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'><span style='font-size:12.0pt'>Postdoc Position in Language Technologies<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>The SINAI research group, Computer Science Department, University of Jaén (Spain) offers one PhD position in the FIRST project (A Flexible Interactive Reading Support Tool) funded by the EU-FP7. The main objective of the FIRST project is to implement, deploy, and evaluate technology to support the authoring of accessible content in Bulgarian, English, and Spanish for users with autistic spectrum disorders (ASD) with a view to widening inclusion and empowerment in Europe.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>Recent developments in Language Technology (LT) have enabled the processing of natural languages. These technologies can analyse language structures and their meanings, and also generate useful/meaningful text. These advances have brought many benefits to the EU, of which machine translation is an example. Nevertheless, very little effort has been made to apply these technologies for the benefit of people with ASD. We aim to improve this situation, and to develop and deploy LT to address, and thus alleviate the aforementioned language deficits of people with ASD. More specifically, LT will be used to reduce and/or remove structural complexity and ambiguity in meaning in texts. Additional content, such as illustrative pictures, concise summaries of documents, pre-reading questions on related concepts, and document navigation tools, which are shown to have a role to play in improving the comprehensibility of written documents can also be generated. At present, LT are mature enough to provide a sound basis for the development of such components (to automatically detect and remove obstacles to reading comprehension and to generate additional content to facilitate reading comprehension). This, in turn, will improve the ability to access to written information by people with ASD, thereby reducing their risk of exclusion.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>The role will require the post holder to undertake research and software development and to work with the doctoral students. This is an opportunity to work in a well-connected international team with world-leading reputations in Natural Language Processing (NLP). The Postdoc will collaborate with team members in the development of new tools and in presentations and publications about the project. The ability to write up research findings for submission to peer-reviewed conference and journals as well interpersonal and communication skills to present findings locally and at conferences are desirable.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>Position requirements:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>* PhD in Computational Linguistics or a closely related field<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>* International track record, evidenced by peer-reviewed publications<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>* Excellent programming skills (C, Java, Phyton...) and experience in NLP<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>* Able to work as member of a closely collaborating team<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>* Willing to reach out to and collaborate with national and international colleagues in related research disciplines<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>Appointment and Salary:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>The position is available for an initial period of 6 months with possible extension to 2 more years. Depending on training and work experience, the maximum monthly salary will be € 3.000.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>To apply, please email maite@ujaen.es a cover letter with your motivation and your curriculum vitae.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>Closing date for applications: 15th November 2011<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>