Dear Laura,<br>also JRC-ACQUIS contains finnish texts.<br>BR,<br>Edyta Jurkiewicz<br><br><div class="gmail_quote">W dniu 29 listopada 2011 10:17 użytkownik Christian Chiarcos <span dir="ltr"><<a href="mailto:christian.chiarcos@web.de">christian.chiarcos@web.de</a>></span> napisał:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">Dear Laura,<br>
<br>
you might want to take a look on the OPUS corpora (<a href="http://opus.lingfil.uu.se" target="_blank">http://opus.lingfil.uu.se</a>) which include Europarl, technical documentation, etc. Further, there is a biomedical corpus under <a href="http://mars.cs.utu.fi/PPICorpora" target="_blank">http://mars.cs.utu.fi/<u></u>PPICorpora</a>. And of course you can build your own web corpus of Finnish with toolkits like Bootcat (<a href="http://bootcat.sslmit.unibo.it" target="_blank">http://bootcat.sslmit.unibo.<u></u>it</a>). Finally, Project Gutenberg provides 631 titles in Finnish from which a corpus can be built easily (<a href="http://www.gutenberg.org/browse/languages/fi" target="_blank">http://www.gutenberg.org/<u></u>browse/languages/fi</a>).<br>

<br>
Best,<br><font color="#888888">
Christian</font><div><div></div><div class="h5"><br>
<br>
On Mon, 28 Nov 2011 10:50:13 +0100, Laura Lofberg <<a href="mailto:Laura.Lofberg@uta.fi" target="_blank">Laura.Lofberg@uta.fi</a>> wrote:<br>
<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Hi,<br>
<br>
Does anyone know of any free downloadable Finnish corpora other than those mentioned in the Kotus website? I am interested in both written and spoken language.<br>
<br>
Thanks very much!<br>
<br>
Best,<br>
<br>
Laura Löfberg<br>
School of Language, Translation and Literary Studies<br>
University of Tampere<br>
Finland<br>
</blockquote>
<br>
______________________________<u></u>_________________<br>
UNSUBSCRIBE from this page: <a href="http://mailman.uib.no/options/corpora" target="_blank">http://mailman.uib.no/options/<u></u>corpora</a><br>
Corpora mailing list<br>
<a href="mailto:Corpora@uib.no" target="_blank">Corpora@uib.no</a><br>
<a href="http://mailman.uib.no/listinfo/corpora" target="_blank">http://mailman.uib.no/<u></u>listinfo/corpora</a><br>
</div></div></blockquote></div><br>