<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Comic Sans MS";
panose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-GB" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Hi Muhammad,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">You don’t need tagged data from CQPweb; it’s quite happy with untagged text as long as it’s in tokenised (one token or XML tag per line) form.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Also, don’t forget that CQPweb sits on top of CWB (Corpus Workbench), which can be used from the command line without setting up the web interface if that’s
better for your needs. See </span><a href="http://cwb.sourceforge.net/install.php">http://cwb.sourceforge.net/install.php</a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">and the place to ask questions if you get stuck is
</span><a href="http://devel.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb">http://devel.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb</a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">best<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Andrew Hardie<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">(CQPweb developer)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> corpora-bounces@uib.no [mailto:corpora-bounces@uib.no]
<b>On Behalf Of </b>True Friend<br>
<b>Sent:</b> 04 January 2012 15:17<br>
<b>To:</b> Emiliano Guevara; corpora<br>
<b>Subject:</b> Re: [Corpora-List] Handling a Large Text Archive<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">I use C# for writing small script like programs which i use to process data. But writing code even for getting concordance of single word is a bit daunting. So i was looking
for something ready made, click and run type.<br>
I am familiar with CQPWeb, worked with it while having a research using BE06 corpus. But didn't use it to manage a corpus. Perhaps it'll become complex for me (text archive is not tagged). Well, i'll give it a try.<br>
Regards<br>
</span><br clear="all">
<br>
-- <o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:13.5pt;color:#3366FF">Muhammad Shakir Aziz</span></b><span style="color:#3366FF">
</span><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#3366FF">محمد شاکر عزیز</span></b><span style="color:#3366FF"><br>
</span><b><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:#3366FF">Master in Applied Linguistics<br>
Translator, Course Developer, Linguist for Urdu, Punjabi and English</span></b><span style="color:#3366FF"><br>
</span><span style="font-family:"Courier New";color:#3366FF">Urdu:- </span><a href="http://awaz-e-dost.blogspot.com/" target="_blank"><span style="font-family:"Courier New";color:#3366FF">http://awaz-e-dost.blogspot.com/</span></a><span style="font-family:"Courier New";color:#3366FF"><br>
English:- </span><a href="http://linguisticslearner.blogspot.com/" target="_blank"><span style="font-family:"Courier New";color:#3366FF">http://linguisticslearner.blogspot.com/</span></a><span style="font-family:"Courier New";color:#3366FF"><br>
Facebook:- </span><a href="http://www.facebook.com/truefriend2004" target="_blank"><span style="font-family:"Courier New";color:#3366FF">http://www.facebook.com/truefriend2004</span></a><span style="font-family:"Courier New";color:#3366FF"><br>
Skype:- true_friend2004</span><o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</body>
</html>