<span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: FR"><font face="Cambria"><p style="TEXT-ALIGN: center;
MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal" align="center"><span style="FONT-SIZE: 11pt"
lang="EN-US">International conference<p /></span></p><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"
class="MsoNormal" align="center"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US"><p> </p></span></p><p
style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span
style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US">Genre- and Register-related Text and Discourse Features in Multilingual
Corpora<p /></span></p><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"
align="center"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US">Organizers: The Linguistic Society of
<country-region w:st="on">Belgium</country-region> and Institut Libre Marie Haps - <city w:st="on"><place
w:st="on">Brussels</place></city><span style="COLOR: red"><p /></span></span></p><p style="TEXT-ALIGN:
center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal" align="center"><span style="FONT-SIZE: 11pt"
lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"
align="center"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US">11-12 January 2013<p /></span></p><p
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal" align="center"><span style="FONT-SIZE:
11pt" lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"
align="center"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US">www.mariehaps.be/lsb2013<p /></span></p><p
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal" align="center"><span style="FONT-SIZE:
11pt" lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN:
0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US"><p> </p></span></p><p
style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span
style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US">The conference aims at bringing together researchers working on the
compilation and annotation of genre- and register-controlled multilingual corpora as well as specialists in
corpus-based contrastive linguistics and translation studies investigating genre- and register-related text
and discourse features from a multilingual perspective. Proposals dealing with the benefits of corpus-based
studies for translator training are also welcome, especially those that examine discourse features across
languages. <p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm
0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY:
inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt"
lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm
0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US">Conference themes<p /></span></p><p
style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span
style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN:
justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US">The conference
will mainly explore four areas. The conference themes include, but are not restricted to, the following: <p
/></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"
class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY:
inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt"
lang="EN-US">- Lexical variation across genres and registers:<span style="mso-spacerun: yes">  </span>How do
lexemes and multi-word units contribute to the (automatic) identification of genres and registers across
languages?</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-family: Times" lang="EN-US"> </span><span
style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US">To what extent is genre-/register-specific lexis similar in
non-translated and translated language?</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-family: Times"
lang="EN-US"> </span><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US"><p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY:
inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:
11pt" lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN:
0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US">- Text- and discourse-structuring
features: <p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"
class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US">Bottom-up approaches: What types of information
packaging (topic-focus structure) are relevant to genre and register identification? What lexico-syntactic
features should be taken into account in text segmentation across genres and registers and across languages
(e.g. anaphoric chains, sequence-framing adverbials)? What are the main challenges of multilingual
multidimensional analysis (Biber 1995)? <p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN:
justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US">Top-down
approaches: What rhetorical moves (Swales 1990, 2002; Biber et al. 2007) are specific to what genres and
registers? What moves are language-specific within the same genre and register? What linguistic features are
move-specific across languages? <p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN:
justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt"
lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm
0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US">- Pragmatic features with and without
discourse markers: e.g. epistemic modality and subjectivity, evidentiality, attitude (value judgments,
attenuation, etc.), argumentative value of statements.<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY:
inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt"
lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm
0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US">- New corpus compilation and
annotation projects: Issues in the compilation and linguistic (mainly pragmatic) annotation of multilingual
genre- and/or register-controlled corpora of written texts and/or audiovisual translation corpora. <p
/></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"
class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY:
inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align:
none" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-family: Helvetica" lang="EN-US">There
will be two categories of presentation: <p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN:
justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" class="MsoNormal"><span
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-family: Helvetica" lang="EN-US"><p> </p></span></p><p
style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none;
mso-layout-grid-align: none" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-family:
Helvetica" lang="EN-US">- Full paper (25 minutes + 10 minutes for discussion) <p /></span></p><p
style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none;
mso-layout-grid-align: none" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-family:
Helvetica" lang="EN-US">- Poster <p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN:
justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt"
lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm
0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US">For a more detailed version of the
call for papers, see the conference website</span><span lang="EN-US"><font size="3"> </font></span><span
style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US">www.mariehaps.be/lsb2013<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY:
inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt"
lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT:
-19.85pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 19.85pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US">Keynote
speakers<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -19.85pt;
MARGIN: 0cm 0cm 0pt 19.85pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt"
lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:
11pt; mso-ansi-language: EN-GB" lang="EN-GB">We are pleased to announce that the following speakers have
accepted our invitation to give a keynote presentation at the conference:<p /></span></p><p style="MARGIN:
0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"
lang="EN-GB"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT:
-19.85pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 19.85pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US">Douglas
Biber (Northern <place w:st="on"><city w:st="on">Arizona University</city>, <country-region
w:st="on">USA</country-region></place>)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN:
justify; TEXT-INDENT: -19.85pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 19.85pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt;
mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Verdana" lang="ES">María de los Ángeles Gómez González
(University of Santiago de Compostela, Spain)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph;
TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -19.85pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 19.85pt" class="MsoNormal"><span
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Verdana">Sylviane Granger (Université
catholique de Louvain, Belgium)</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: FR"><p
/></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -19.85pt; MARGIN:
0cm 0cm 0pt 19.85pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB;
mso-bidi-font-family: Verdana" lang="EN-GB">Stella Neumann (<place w:st="on"><city w:st="on">RWTH Aachen
University</city>, <country-region w:st="on">Germany</country-region></place>)<p /></span></p><p
style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none;
mso-layout-grid-align: none" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB;
mso-bidi-font-family: Monaco" lang="EN-GB">Maite Taboada (<placename w:st="on">Simon</placename> <placename
w:st="on">Fraser</placename> <placename w:st="on">University</placename>, <country-region w:st="on"><place
w:st="on">Canada</place></country-region>)<span style="mso-tab-count: 1">      </span><p /></span></p><p
style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none;
mso-layout-grid-align: none" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-family:
Helvetica" lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify;
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" class="MsoNormal"><span
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-family: Helvetica" lang="EN-US"><p> </p></span></p><p
style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none;
mso-layout-grid-align: none" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial
Unicode MS"; mso-bidi-font-family: "Arial Unicode MS"" lang="EN-US">Language of the conference<p
/></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt;
mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt;
mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-family: "Arial Unicode MS""
lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm
0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt;
mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-family: "Arial Unicode MS""
lang="EN-US">English<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN:
0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:
11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-family: "Arial Unicode MS""
lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm
0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt;
mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-family: "Arial Unicode MS""
lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm
0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt;
mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-family: "Arial Unicode MS""
lang="EN-US">Abstracts<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN:
0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE:
11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-family: "Arial Unicode MS""
lang="EN-US"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm
0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt;
mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-family: "Arial Unicode MS"" lang="EN-US">Your
abstract should be between 800 and 1,000 words (+ list of references). Abstracts should be sent by email to
lsb.conference@ilmh.be, before 1 June 2012. Please mention your name and affiliation in the body of your
email and name the attachment as follows: abstract_yourfirstname_YOURLASTNAME.doc<p /></span></p><p
style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none;
mso-layout-grid-align: none" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial
Unicode MS"; mso-bidi-font-family: "Arial Unicode MS"" lang="EN-US"><p> </p></span></p><p
style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none;
mso-layout-grid-align: none" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial
Unicode MS"; mso-bidi-font-family: "Arial Unicode MS"" lang="EN-US">Abstracts will be reviewed anonymously
by the scientific committee. You will be notified of the outcome of the review process by 15 September
2012.<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt;
mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-family:
Helvetica" lang="EN-US"><p><font size="3"> </font></p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph;
TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"
class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-family: Helvetica" lang="EN-US"><p><font
size="3"> </font></p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm
0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt" lang="EN-US">Organizing committee<p /></span></p><p
style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: FR"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph;
TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language:
FR">Marie-Aude Lefer (chair, Institut libre Marie Haps)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY:
inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt;
mso-ansi-language: FR">Svetlana Vogeleer (chair, Institut libre Marie Haps)<p /></span></p><p
style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: FR"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph;
TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language:
FR">Lieven Buysse (HUB University College Brussels)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph;
TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language:
FR">Sylvie De Cock<span style="mso-tab-count: 1"> </span>(Facultés Universitaires Saint-Louis)<p
/></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"
class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: NL" lang="NL">Gert De Sutter (University
College Ghent)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm
0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: FR">Patrick Dendale (University of
Antwerp)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"
class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: FR">Gaëtanelle Gilquin (Université
catholique de Louvain)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN:
0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"
lang="EN-GB">Christine Michaux (<place w:st="on"><placetype w:st="on">University</placetype> of <placename
w:st="on">Mons</placename></place>)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN:
justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"
lang="EN-GB"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm
0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"
lang="EN-GB"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm
0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt;
mso-bidi-font-family: Helvetica" lang="EN-US">Scientific committee<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY:
inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt;
mso-ansi-language: FR"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify;
MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: FR">Karin Aijmer
(Göteborg University)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN:
0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: FR">Silvia Bernardini
(University of Bologna at Forlì)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN:
justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: NL"
lang="NL">Lieven Buysse (HUB University College Brussels)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY:
inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt;
mso-ansi-language: FR">Bruno Cartoni (University of Geneva)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY:
inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt;
mso-ansi-language: FR">Jean-Pierre Colson (Institut libre Marie Haps)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY:
inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt;
mso-ansi-language: FR">Sylvie De Cock (Université catholique de Louvain & Facultés Universitaires
Saint-Louis)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm
0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: NL" lang="NL">Gert De Sutter
(University College Ghent)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify;
MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"
lang="EN-GB">Bart Defrancq (<placetype w:st="on">University</placetype> <placetype
w:st="on">College</placetype> <city w:st="on"><place w:st="on">Ghent</place></city>)<p /></span></p><p
style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB" lang="EN-GB">Ilse Depraetere (<place w:st="on"><placetype
w:st="on">University</placetype> of <placename w:st="on">Lille</placename></place> 3)<p /></span></p><p
style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: FR">Gaëtanelle Gilquin (Université catholique de Louvain)<p
/></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"
class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: FR"><font size="3">Stanisław
Goźdź-Roszkowski </font></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: FR">(University of
</span><span style="mso-ansi-language: FR"><font size="3">Łódź</font></span><span
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: FR">)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph;
TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language:
EN-GB" lang="EN-GB">Hilde Hasselgård (<place w:st="on"><placetype w:st="on">University</placetype> of
<placename w:st="on">Oslo</placename></place>)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph;
TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language:
EN-GB" lang="EN-GB">Dorothy Kenny (<place w:st="on"><placename w:st="on">Dublin</placename> <placetype
w:st="on">City</placetype> <placetype w:st="on">University</placetype></place>)<p /></span></p><p
style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB" lang="EN-GB">Adam Kilgarriff (Lexical Computing Ldt)<p
/></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"
class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB" lang="EN-GB">Sara Laviosa (<place
w:st="on"><placetype w:st="on">University</placetype> of <placename w:st="on">Bari</placename></place>)<p
/></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"
class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB" lang="EN-GB">Raphael Salkie
(<place w:st="on"><placetype w:st="on">University</placetype> of <placename
w:st="on">Brighton</placename></place>)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN:
justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"
lang="EN-GB">John Swales (<place w:st="on"><placetype w:st="on">University</placetype> of <placename
w:st="on">Michigan</placename></place>)<p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN:
justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"
lang="EN-GB">Richard Xiao (<place w:st="on"><placename w:st="on">Edge</placename> <placetype
w:st="on">Hill</placetype> <placetype w:st="on">University</placetype></place>)<p /></span></p><p
style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB" lang="EN-GB"><p> </p></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY:
inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt;
mso-ansi-language: EN-GB" lang="EN-GB"><p /></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN:
justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language:
FR">Sponsoring options</span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm
0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: FR"></span></p><p
style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: FR">For sponsoring options, please contact <a
href="mailto:lsb.conference@ilmh.be">lsb.conference@ilmh.be</a></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY:
inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt;
mso-ansi-language: FR"></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm
0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: FR">Contact and information<p
/></span></p><p style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"
class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: FR"><p> </p></span></p><p
style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: FR">lsb.conference@ilmh.be<p /></span></p><p style="TEXT-ALIGN:
center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal" align="center"><a
href="mailto:lsb.conference@ilmh.be"></a></p></font></span>